利弊表达Avantages et inconvénients

在线学习的一个优势是你可以按照自己的节奏学习。Un avantage de l'apprentissage en ligne est de pouvoir avancer à son propre rythme.

这个计划的一大劣势是价格太高。Le principal désavantage de cette solution est son prix élevé.

规律锻炼对身心都有明显好处。Le sport régulier apporte un vrai bénéfice pour le corps et l'esprit.

主要缺点是这个应用需要稳定的网络连接。L'inconvénient principal est que l'application demande une connexion stable.

她最大的强项是在压力下保持冷静的能力。Son point fort est de rester calme sous pression.

拼写是我的一个弱点，所以我经常复习。L'orthographe reste mon point faible, alors je la révise souvent.

这段实习让她有机会和真实客户合作。Ce stage lui a donné l'occasion de travailler avec de vrais clients.

在大雨中开车会增加事故风险。Conduire sous une forte pluie augmente le risque d'accident.

这趟旅行的总成本比我们预期的高。Le coût total du voyage a dépassé nos prévisions.

这次会议的结果是一份清晰的行动计划。Le résultat de la réunion a été un plan d'action clair.

新政策对小企业产生了很大影响。La nouvelle règle a eu un fort impact sur les petites entreprises.

这门课程对初学者很有价值。Ce cours offre une vraie valeur aux débutants.

在线预约让整个流程更方便。La réservation en ligne ajoute une grande commodité au processus.

这项研究的一个关键限制是样本量太小。La limite principale de cette étude est la taille réduite de l'échantillon.

优秀的领导者知道如何平衡速度与质量。Un bon responsable cherche l'équilibre entre rapidité et qualité.

健康应该永远是优先事项。La santé devrait toujours être une priorité.

额外的文书工作成了团队沉重的负担。Les papiers supplémentaires sont devenus un lourd fardeau pour l'équipe.

这名年轻球员很有潜力。Ce jeune joueur a un grand potentiel.

选择路线时，安全是我们的主要担忧。La sécurité est notre principale préoccupation dans le choix d'un itinéraire.

远程工作的不利面是面对面交流更少。L'aspect négatif du télétravail est le manque de contact direct.