Theme guide

शब्द सूची
शब्द, उच्चारण, अनुवाद और उदाहरण वाक्य देखें.传统
परंपरा
chuán tǒng许多家庭保留着周末一起吃饭的传统。हमारे घर में त्योहार पर साथ खाना खाने की परंपरा है।
遗产
विरासत
yí chǎn这座老城是这个国家文化遗产的一部分。पुराना किला हमारी सांस्कृतिक विरासत का हिस्सा है।
习俗
रीति
xí sú在一些家庭里,进门前脱鞋是一种习俗。कुछ घरों में अंदर जाने से पहले जूते उतारने की रीति है।
仪式
अनुष्ठान
yí shì喝早茶成了她上班前一个小小的固定仪式。सुबह दीप जलाना उसका छोटा सा अनुष्ठान है।
象征
प्रतीक
xiàng zhēng鸽子常常是和平的象征。कबूतर को शांति का प्रतीक माना जाता है।
社区
समुदाय
shè qū社区组织了一场节日活动来欢迎新住民。समुदाय ने नए परिवारों के लिए स्वागत समारोह रखा।
身份
पहचान
shēn fèn语言是个人身份的重要组成部分。भाषा हमारी व्यक्तिगत पहचान का अहम हिस्सा है।
归属感
अपनापन
guī shǔ gǎn新学校让她有很强的归属感。नए स्कूल में उसे जल्दी ही अपनापन महसूस हुआ।
多样性
विविधता
duō yàng xìng一个多样性的城市能提供许多不同的食物和观念。इस शहर की विविधता उसके भोजन और भाषाओं में दिखती है।
价值观
मूल्य
jià zhí guān尊重是这所学校的核心价值观之一。सम्मान इस विद्यालय का एक मुख्य मूल्य है।
规范
मानदंड
guī fàn在那家公司,守时是常态。उस कार्यालय में समय पर पहुँचना एक सामान्य मानदंड है।
起源
उद्गम
qǐ yuán这个节日的起源可以追溯到一个古老故事。इस त्योहार का उद्गम एक प्राचीन कथा से जुड़ा है।
表达
अभिव्यक्ति
biǎo dá舞蹈是一种很有力量的文化表达方式。नृत्य सांस्कृतिक अभिव्यक्ति का शक्तिशाली माध्यम है।
实践
अभ्यास
shí jiàn规律的阅读练习能提升词汇量和流利度。नियमित पढ़ने का अभ्यास शब्दावली और प्रवाह बढ़ाता है।
融合
एकीकरण
róng hé不同群体的融合会让整个社会更强大。विभिन्न समूहों का एकीकरण पूरे समाज को मजबूत बनाता है।
同化
आत्मसातीकरण
tóng huà一些移民在新国家会感到向同化靠拢的压力。नए देश में कुछ प्रवासी आत्मसातीकरण का दबाव महसूस करते हैं।
叙事
कथानक
xù shì每种文化都有自己关于起源的叙事。हर संस्कृति का अपने उद्गम के बारे में अलग कथानक होता है।
代表性
प्रतिनिधित्व
dài biǎo xìng媒体中的良好代表性会让人感到被看见。मीडिया में अच्छा प्रतिनिधित्व लोगों को देखा और सुना हुआ महसूस कराता है।
保护
संरक्षण
bǎo hù这家博物馆致力于本地传统的保护。संग्रहालय स्थानीय परंपराओं के संरक्षण पर काम करता है।
影响
प्रभाव
yǐng xiǎng家庭价值观会强烈影响一个人的选择。परिवार के मूल्य किसी व्यक्ति के चुनावों पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं।
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
Open on the App StoreUse the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.