坐飞机Volare in aereo

请在登机口准备好登机牌。Tieni pronta la carta d'imbarco al gate.

航班公布前，我们在航站楼里碰了面。Ci siamo incontrati al terminal prima dell'annuncio del volo.

你需要在安检门处把笔记本电脑拿出来。Al varco di sicurezza devi togliere il computer dallo zaino.

我们在候机室等到开始登机。Abbiamo aspettato nella sala d'attesa fino all'imbarco.

地勤人员在起飞前把行李装上飞机。Il personale di terra ha caricato i bagagli prima del decollo.

她推着行李推车穿过航站楼，上面放着两个行李箱。Ha spinto il carrello portabagagli verso il banco del check-in.

他在护照查验后到免税店买了香水。Ha comprato un profumo nel negozio duty-free dopo il controllo passaporti.

我们的登机口在最后一刻改成了 C18。Il nostro gate d'imbarco è cambiato all'ultimo minuto.

过了海关后，我们拿上行李离开了机场。Dopo la dogana abbiamo ritirato le valigie.

机组人员要求大家在降落前系好安全带。L'assistente di volo ha chiesto a tutti di allacciare la cintura di sicurezza.

我们用自助值机很快打印了行李牌。Abbiamo usato il check-in automatico per stampare subito le etichette dei bagagli.

托运行李通常会直接送到货舱。Il bagaglio da stiva viene consegnato al banco prima del controllo di sicurezza.

我们在到达大厅等我哥哥出来。Ti aspetto nella sala arrivi vicino alle porte scorrevoli.

我选了靠窗的座位，这样就能看云。Ho scelto un posto finestrino per guardare le nuvole durante il volo.

接驳车把我们从航站楼送到酒店。La navetta aeroportuale parte ogni dieci minuti davanti al terminal.

飞机沿着跑道滑行，然后升空。L'aereo ha accelerato sulla pista di decollo prima di alzarsi in volo.

我们在行李领取处附近等到行李箱出现。Dopo l'atterraggio siamo andati al ritiro bagagli.

机长宣布五分钟后开始起飞。Durante il decollo ho sentito l'aereo salire rapidamente.

虽然风很大，降落还是很平稳。L'atterraggio è stato morbido nonostante il vento forte.

他放下小桌板，把书和饮料放了上去。Ho abbassato il tavolino pieghevole per appoggiare il bicchiere.