食物口感Consistenza del cibo

这道黄瓜沙拉在炎热的天气里吃起来很爽口。Questa insalata di cetrioli è rinfrescante in una giornata calda.

这汤太稀了，所以味道显得很淡。Il brodo era troppo acquoso e aveva poco sapore.

这块饼干很容易掉渣，我一咬就散了。Il biscotto era friabile e si sbriciolava facilmente.

这鸡肉很嫩，也很容易嚼。Il pollo era tenero e facile da masticare.

这些鱼丸口感很弹。Gli gnocchi di pesce hanno una consistenza elastica.

这款酱汁口感丝滑，味道也很浓郁。La salsa era vellutata e molto ricca.

这酸奶细腻顺滑，很容易咽下去。Lo yogurt è liscio e facile da mandare giù.

这些蘑菇煮太久后摸起来滑腻腻的。I funghi erano diventati viscidi dopo una cottura troppo lunga.

这些煎饼松软又轻盈。I pancake erano soffici e leggeri.

这酱汁有沙粒感，因为糖还没完全化开。La crema risultava granulosa perché lo zucchero non si era sciolto bene.

这颗桃子多汁又甜。La pesca era succosa e dolce.

米饭放凉后变得有点黏。Il riso è diventato appiccicoso dopo essersi raffreddato.

我把那片披萨举起来时，融化的芝士拉出了丝。Il formaggio fuso era filante quando ho sollevato la fetta.

这些薯条外脆里软。Le patatine erano croccanti fuori e morbide dentro.

这苹果口感粉粉的，不够脆。La mela aveva una consistenza farinosa invece che croccante.

这牛肉干很有嚼劲，味道也很足。La carne essiccata era gommosa e piena di sapore.

这酱汁冷却后变得糊糊的。La salsa è diventata pastosa dopo essersi raffreddata.

这块布朗尼温热、软糯又很浓郁。Il brownie era caldo, morbido e appiccicoso.

这些蔬菜煮过头了，已经软烂了。Le verdure erano troppo cotte e spappolate.

这款辣酱让我舌头有麻麻的感觉。La salsa piccante ha lasciato una sensazione anestetizzante sulla lingua.