社交感受Sentimenti sociali

她在面试前感到焦虑。Ha provato ansia prima del colloquio.

他的共情能力帮助团队坦诚交流。La sua empatia ha aiutato il gruppo a parlare apertamente.

长期孤立会影响一个人的情绪。Un lungo isolamento può influire sull'umore di una persona.

热情的欢迎会带来归属感。Un'accoglienza calorosa può creare un senso di appartenenza.

当人们认真倾听时，尊重就会增长。Il rispetto cresce quando le persone ascoltano con attenzione.

信任是通过诚实的行为建立起来的。La fiducia si costruisce con azioni sincere.

她遇到合适的圈子后，羞怯慢慢消失了。La sua timidezza è svanita dopo aver conosciuto il gruppo giusto.

练习让他有了开口表达的自信。La pratica gli ha dato la sicurezza di parlare.

接纳差异会让一个群体更强大。L'accettazione delle differenze rende un gruppo più forte.

计划不断变化时，他表现出了挫败感。Ha mostrato frustrazione quando il piano continuava a cambiare.

共同的故事能建立强烈的联系。Le storie condivise possono creare un legame forte.

一阵短暂的笑声缓解了尴尬。Una breve risata aiutò ad alleviare l'imbarazzo.

当一个人正经历困难时，同情与关怀很重要。La compassione è importante quando qualcuno attraversa momenti difficili.

这条规则让许多新成员被排斥在外。Quella regola provocò l'esclusione di molti nuovi membri.

洪水过后，人们表现出团结互助。Dopo l'alluvione, molte persone mostrarono solidarietà.

信任常常是真正亲密关系的基础。La fiducia è spesso la base della vera intimità.

展现脆弱有时能让真诚的友谊更深。Mostrare vulnerabilità può rendere più profonde le amicizie sincere.

同伴的认可给了她自信。Il riconoscimento dei colleghi le diede sicurezza.

孩子常常用小举动表达喜爱。I bambini spesso mostrano affetto con piccoli gesti.

有了良好的合作，项目推进得更快。Il progetto avanzò più velocemente grazie a una buona collaborazione.