全球化세계화

贸易把生产者和买家连接到国界之外。무역은 여러 나라의 생산자와 구매자를 이어 준다.

这家公司计划明年进入亚洲市场。그 회사는 내년에 아시아 시장에 진출할 계획이다.

这家公司把业务扩展到了海外。그 회사는 해외로 사업을 확장했다.

他们的新产品是为全球用户设计的。그들의 새 제품은 전 세계 사용자를 위해 설계되었다.

消费者现在可以在线即时比较价格。소비자들은 이제 온라인에서 즉시 가격을 비교한다.

高效运输有助于货物跨国流动。효율적인 운송은 물건이 나라 사이를 이동하는 데 도움을 준다.

英语已经成为国际商业中的通用语言。영어는 국제 비즈니스에서 공통 언어가 되었다.

全球化既会传播观念，也会改变本地文化。세계화는 생각을 퍼뜨리면서 지역 문화를 바꾸기도 한다.

人口迁移塑造了许多全球城市。이주는 많은 세계 도시의 모습을 형성해 왔다.

外国投资可以创造新就业并促进技术转移。외국인 투자는 새로운 일자리와 기술 이전을 만들 수 있다.

技术让全球交流更快也更便宜。기술은 세계 사람들의 소통을 더 빠르게 만든다.

数字交流缩短了团队之间的距离。온라인 소통 덕분에 먼 나라의 팀도 함께 일할 수 있다.

教育帮助人们适应变化中的世界。교육은 사람들이 변화하는 세상에 적응하도록 돕는다.

政府出台了一项新的贸易政策。정부는 새로운 무역 정책을 발표했다.

服务业在全球经济中扮演着越来越重要的角色。서비스 분야는 세계 경제에서 점점 더 중요해지고 있다.

本地产业依赖国际供应链。지역 산업은 국제 공급망과 깊이 연결되어 있다.

竞争推动公司提升质量并降低价格。경쟁은 기업이 품질을 높이도록 만든다.

全球贸易通常需要相同的安全标准。국제 거래에서는 같은 안전 기준이 필요할 때가 많다.

生产转移到了成本更低的国家。생산은 비용이 낮은 지역으로 옮겨 가기도 한다.

经济发展可以逐步提高生活水平。경제 발전은 시간이 지나며 생활 수준을 높일 수 있다.