描述变化Descrever Mudanças

气温通常会在春末明显上升。As temperaturas costumam subir rapidamente no fim da primavera.

假日季之后，销售额可能会迅速下降。As vendas podem cair depressa depois das festas.

这家公司在过去一年里稳步增长。A empresa conseguiu crescer de forma constante no último ano.

这种面料如果用热水洗，可能会缩水。A roupa pode encolher se for lavada com água quente.

市场规模在短短三年内翻了一番。O tamanho do mercado conseguiu duplicar em apenas três anos.

政府计划到2030年把碳排放减半。O governo pretende reduzir as emissões à metade até 2030.

需求通常会在节日开始前达到高峰。A procura costuma atingir o pico antes do início do festival.

令人失望的财报公布后，股价暴跌。As ações despencaram após o relatório financeiro decepcionante.

周末促销期间，线上订单激增。Os pedidos online dispararam durante a promoção de fim de semana.

房价会随着当地需求而波动。Os preços das casas podem flutuar conforme a procura local.

经过几周后，病人的情况稳定了下来。Depois de algumas semanas, a condição do paciente se estabilizou.

第二季度的订阅用户增长趋于平稳。O crescimento de assinantes estagnou no segundo trimestre.

学校计划扩大它的科学课程项目。A escola planeja expandir seu programa de ciências.

两队之间的差距在最后几分钟缩小了。A diferença entre as duas equipes se estreitou nos minutos finais.

公告发布后，公众兴趣开始减弱。O interesse público começou a enfraquecer depois do anúncio.

风暴在一夜之间加剧，迫使人们撤离。A tempestade se intensificou durante a noite e forçou evacuações.

消费者偏好转向了更健康的食物。As preferências dos consumidores mudaram para alimentos mais saudáveis.

新技术改变了人们的工作方式。A nova tecnologia transformou a forma como as pessoas trabalham.

结果会因地区不同而有所差异。Os resultados variam de uma região para outra.

政策变化后，这个行业开始走下坡路。A indústria entrou em declínio depois da mudança na política.