会议与项目Reuniões

会议开始前，我们先看了一下议程。Revimos a agenda antes de a reunião começar.

经理就项目进展给团队做了一个简短简报。A gerente fez uma reunião informativa curta sobre a atualização do projeto.

我们的设计师和工程师在每次发布中都紧密合作。Nossos designers e engenheiros colaboram de perto em cada lançamento.

经过长时间讨论，小组就下一步达成了一致。Depois de uma longa discussão, o grupo chegou a um consenso sobre o próximo passo.

我们需要在周五截止日期前完成报告。Precisamos terminar o relatório antes do prazo final de sexta-feira.

项目负责人会把数据检查委派给分析团队。A líder do projeto vai delegar a verificação dos dados à equipe de análise.

清晰的工作流程可以促进跨部门沟通。Um fluxo de trabalho claro pode facilitar a comunicação entre departamentos.

团队用统一框架来比较不同提案。A equipe usou uma estrutura comum para comparar propostas diferentes.

我们将分阶段实施新方案。Vamos implementar o novo plano em etapas.

公司启动了一项改进入职流程的倡议。A empresa lançou uma iniciativa para melhorar a integração de novos funcionários.

这场工作坊的后勤安排包括交通、场地和设备。A logística do workshop inclui viagens, salas e equipamentos.

完成原型是这个项目的一个重要里程碑。Concluir o protótipo é um marco importante para o projeto.

我们的主要目标是减少客户等待时间。Nosso principal objetivo é reduzir o tempo de espera dos clientes.

这次会议的结果是一份清晰的行动计划。O resultado da reunião foi um plano de ação claro.

每位参与者在讨论中都提了一条建议。Cada participante compartilhou uma sugestão durante a discussão.

这份提案概述了下一季度的三个可选方向。A proposta apresenta três direções possíveis para o próximo trimestre.

在估算预算前，我们先明确范围。Vamos definir o escopo antes de estimar o orçamento.

在推进过程中，我们需要让每位利益相关者都及时知情。Precisamos manter cada parte interessada informada durante o lançamento.

时间表展示了项目各阶段何时完成。O cronograma mostra quando cada fase do projeto será concluída.

更顺畅的工作流程能帮助团队更快交付。Um fluxo de trabalho mais simples ajuda a equipe a entregar mais rápido.