数据比较Comparación de datos

我们在做决定前先比较这两张图表。Comparamos los dos gráficos antes de tomar una decisión.

这份报告对比了城市增长和乡村衰退。El informe contrasta el crecimiento urbano con el descenso rural.

这两个方案之间有明显相似性。Hay una similitud clara entre los dos planes.

主要差异在于完成任务所需的时间。La diferencia principal es el tiempo necesario para terminar la tarea.

公司预计下个季度销售额会增加。La empresa espera aumentar las ventas el próximo trimestre.

我们需要在不降低质量的前提下降低成本。Necesitamos disminuir los costos sin bajar la calidad.

气温在下午上升得很快。Las temperaturas suben rápidamente por la tarde.

当需求减弱时，利润就会下降。Las ganancias bajan cuando la demanda se debilita.

汇率已经稳定了好几个星期。El tipo de cambio se ha mantenido estable durante semanas.

乘客数量会随季节波动。El número de pasajeros fluctúa según la temporada.

假期高峰期间交通会达到峰值。El tráfico alcanza su pico durante las vacaciones.

图表显示冬季销售出现谷值。El gráfico muestra un mínimo en las ventas de invierno.

暴风雨过后，水位上升了。El nivel del agua subió después de la tormenta.

更多比例的学生选择了线上课程。Una proporción mayor de estudiantes eligió clases en línea.

预算中只有很小一部分花在了营销上。Solo un pequeño porcentaje del presupuesto se gastó en marketing.

本月失业率略有下降。La tasa de desempleo bajó ligeramente este mes.

消费者行为中正在出现一种新趋势。Una nueva tendencia aparece en el comportamiento de los consumidores.

这个模式每三个月重复一次。El patrón se repite cada tres meses.

这个变化大到足以影响最终结果。El cambio fue significativo y afectó el resultado final.

这家公司以微弱差距获胜。La empresa ganó por un margen estrecho.