描述变化Describir cambios

气温通常会在春末明显上升。Las temperaturas suelen subir mucho al final de la primavera.

假日季之后，销售额可能会迅速下降。Las ventas pueden bajar rápido después de las fiestas.

这家公司在过去一年里稳步增长。La empresa creció de forma constante durante el último año.

这种面料如果用热水洗，可能会缩水。La tela puede encogerse si la lavas con agua caliente.

市场规模在短短三年内翻了一番。El tamaño del mercado se duplicó en solo tres años.

政府计划到2030年把碳排放减半。El gobierno planea reducir a la mitad las emisiones de carbono para 2030.

需求通常会在节日开始前达到高峰。La demanda suele alcanzar su punto máximo antes de que empiece el festival.

令人失望的财报公布后，股价暴跌。Las acciones se desplomaron tras el decepcionante informe de resultados.

周末促销期间，线上订单激增。Los pedidos en línea se dispararon durante la oferta del fin de semana.

房价会随着当地需求而波动。Los precios de la vivienda fluctúan según la demanda local.

经过几周后，病人的情况稳定了下来。Después de varias semanas, el estado del paciente se estabilizó.

第二季度的订阅用户增长趋于平稳。El crecimiento de suscriptores se estancó en el segundo trimestre.

学校计划扩大它的科学课程项目。El programa de ciencias se expandió a nuevas áreas.

两队之间的差距在最后几分钟缩小了。La diferencia entre los dos equipos se estrechó en los últimos minutos.

公告发布后，公众兴趣开始减弱。El interés del público empezó a debilitarse después del anuncio.

风暴在一夜之间加剧，迫使人们撤离。La tormenta se intensificó durante la noche y obligó a evacuar la zona.

消费者偏好转向了更健康的食物。Las preferencias de los consumidores cambiaron de rumbo hacia alimentos más saludables.

新技术改变了人们的工作方式。La nueva tecnología transformó la manera de trabajar de muchas personas.

结果会因地区不同而有所差异。Los resultados varían de una región a otra.

政策变化后，这个行业开始走下坡路。La industria entró en declive después del cambio de política.