评价判断Evaluar y juzgar

老师在期末考试前评估了每个学生的进步。La profesora evaluó el progreso de cada estudiante antes del examen final.

我们需要在启动前评估这个方案。Tenemos que valorar el plan antes de lanzarlo.

不要以貌取人。No debes juzgar un libro por su portada.

请把这项服务评一到五颗星。Por favor, califica el servicio de una a cinco estrellas.

这个队在比赛中排名第一。El equipo se clasificó primero en la competencia.

比较这两份报告，找出不同之处。Compara estos dos informes y encuentra las diferencias.

这份报告对比了城市生活和乡村生活。El informe contrasta la vida urbana con la vida rural.

很难把真品和仿品区分开来。Es difícil distinguir el artículo auténtico del falso.

科学家按栖息地给这些动物分类。Los científicos clasifican estos animales por hábitat.

图书管理员按学科给这些书归类。La bibliotecaria categorizó los libros por tema.

在决定之前，要仔细权衡风险和收益。Antes de decidir, sopesa con cuidado los riesgos y los beneficios.

这些文件被法律团队仔细审查。El equipo legal examinó minuciosamente los documentos.

她接受了在会议上发言的邀请。Ella aceptó la invitación para hablar en la conferencia.

编辑拒绝了这篇文章，因为它缺乏证据。El editor rechazó el artículo porque le faltaban pruebas.

经理试图用明确的数据证明这次延误是合理的。El gerente intentó justificar el retraso con datos claros.

在审查结果后，我们得出结论：这次测试不可靠。Tras revisar los resultados, concluimos que la prueba no era fiable.

证据将确定最终结果。Las pruebas determinarán el resultado final.

这份指南帮助我们正确解读这张图表。La guía nos ayudó a interpretar correctamente el gráfico.

拍卖前，专家对这幅画进行了估价。Un experto tasó el cuadro antes de la subasta.

教授批评了这个论证，因为它逻辑薄弱。La profesora criticó el argumento por su lógica débil.