大学生活Vida universitaria

下课后，校园里安静了下来。El campus queda tranquilo cuando terminan las clases.

她关于气候政策的讲座清晰而有吸引力。La clase magistral sobre política climática fue clara e interesante.

我在午夜前完成了作业。Terminé la tarea antes de medianoche.

我们不能错过这个项目的截止日期。No podemos perder la fecha límite de este proyecto.

这个学期，我选了三门理科课程。Este semestre estoy cursando tres materias de ciencias.

今年学费又上涨了。La matrícula volvió a subir este año.

招生办公室要了我的成绩单。La oficina de admisiones pidió mi expediente académico.

我的主修专业是经济学。Mi especialidad es economía.

她是一所州立大学的本科生。Ella es estudiante de grado en una universidad pública.

他是这所大学的毕业生。Él es graduado de esta universidad.

院系教师们开会讨论了新课程。La facultad se reunió para discutir el nuevo plan de estudios.

学生常常能从同伴反馈中学到很多。Los estudiantes aprenden mucho de los comentarios de un compañero.

这场研讨会帮助我们练习学术写作。El taller nos ayudó a practicar la escritura académica.

你需要在报名截止日期前完成注册。Debes inscribirte antes de la fecha límite de registro.

如果课表有变，我可能会退掉这门课。Quizás me retire del curso si cambia el horario.

剽窃会导致严重的学术处罚。El plagio puede causar sanciones académicas graves.

她因学业优异获得了奖学金。Ella recibió una beca por su excelencia académica.

我们的研究聚焦于可再生能源。Nuestra investigación se centra en la energía renovable.

他住在图书馆附近的宿舍里。Él vive en una residencia universitaria cerca de la biblioteca.

图书馆开放到晚上十点。La biblioteca permanece abierta hasta las diez de la noche.