Urban EnvironmentStädtische Umgebung

The new skyscraper changes the city skyline.Der neue Wolkenkratzer verändert die Skyline der Stadt.

We found a quiet alley behind the market.Hinter dem Markt fanden wir eine ruhige Gasse.

I take the subway to work every morning.Ich fahre jeden Morgen mit der U-Bahn zur Arbeit.

She rode her bicycle along the river path.Sie fuhr mit dem Fahrrad den Weg am Fluss entlang.

Traffic was heavy during the evening rush hour.Am Abend war der Verkehr sehr dicht.

Pedestrians should use the crosswalk at this intersection.Fußgänger sollten an dieser Kreuzung den Zebrastreifen benutzen.

The children played in the park after school.Die Kinder spielten nach der Schule im Park.

A bridge connects the two sides of the river.Eine Brücke verbindet die beiden Seiten des Flusses.

Good drainage helps prevent flooding after heavy rain.Eine gute Entwässerung verhindert Überschwemmungen nach starkem Regen.

Bicycles are not allowed on the sidewalk here.Auf diesem Gehweg sind Fahrräder nicht erlaubt.

The bus stops right outside the station entrance.Der Bus hält direkt vor dem Bahnhofseingang.

The tower rises above the old neighborhood.Der Turm ragt über das alte Viertel hinaus.

The market sells fresh fruit, vegetables, and bread.Auf dem Markt gibt es frisches Obst, Gemüse und Brot.

We met at the train station before noon.Wir trafen uns vor Mittag am Bahnhof.

Please put your litter in the bin.Bitte wirf deinen Abfall in den Mülleimer.

The streetlights came on as the sky turned dark.Die Straßenlaterne leuchtet, sobald es dunkel wird.

The building's facade was restored during the renovation.Die Fassade des Gebäudes wurde sorgfältig restauriert.

The old station is closed for renovation this year.Der alte Bahnhof bleibt wegen der Sanierung geschlossen.

The bus was overcrowded during the morning commute.Der Bus war im Berufsverkehr völlig überfüllt.

The new sidewalks improve accessibility for wheelchair users.Die neuen Rampen verbessern die Barrierefreiheit im Viertel.