Company FinanceFinanza aziendale

The company’s revenue rose steadily after the new product launch.I ricavi dell'azienda sono aumentati dopo il lancio del nuovo prodotto.

Travel expenses were approved only for essential client visits.La spesa per i viaggi è stata approvata solo per le visite essenziali ai clienti.

After cutting costs, the team finally turned a small profit.Dopo aver ridotto i costi, il team ha ottenuto un piccolo profitto.

The firm reported a loss for the second quarter.L'azienda ha registrato una perdita nel secondo trimestre.

We stayed within budget by delaying nonessential purchases.Siamo rimasti nel budget rimandando gli acquisti non essenziali.

The new factory was a long-term investment in efficiency.La nuova fabbrica è stata un investimento a lungo termine nell'efficienza.

The startup carried too much debt to expand safely.La startup aveva troppo debito per espandersi in modo sicuro.

A strong brand is one of the company’s most valuable assets.Un marchio forte è un bene molto prezioso per l'azienda.

The loan appeared as a liability on the balance sheet.Il prestito compariva come passività nello stato patrimoniale.

The founder raised enough capital to open three stores.Il fondatore ha raccolto abbastanza capitale per aprire tre negozi.

Shareholders received a quarterly dividend from the company.Gli azionisti hanno ricevuto un dividendo trimestrale dalla società.

Annual turnover increased after the online channel expanded.Il fatturato annuale è aumentato dopo l’espansione del canale online.

An independent audit confirmed that the accounts were accurate.Una revisione contabile indipendente ha confermato la correttezza dei conti.

The finance team forecast stronger sales in the next quarter.Il team finanziario ha preparato una previsione di vendite più alte per il prossimo trimestre.

The department ended the year with a small surplus.Il reparto ha chiuso l’anno con un piccolo avanzo.

The public sector posted a larger deficit than expected.Il settore pubblico ha registrato un disavanzo maggiore del previsto.

Shareholders voted to approve the merger.Gli azionisti hanno votato per approvare la fusione.

Employees and customers are both important stakeholders.Dipendenti e clienti sono entrambe parti interessate importanti.

The bank kept enough liquidity to handle sudden withdrawals.La banca ha mantenuto abbastanza liquidità per gestire prelievi improvvisi.

Home equity grew as the mortgage balance fell.Il patrimonio netto della casa è cresciuto mentre il mutuo diminuiva.