Company FinanceFinanças da Empresa

The company’s revenue rose steadily after the new product launch.A receita da empresa cresceu após o lançamento do novo produto.

Travel expenses were approved only for essential client visits.A despesa de viagem foi aprovada apenas para visitas essenciais.

After cutting costs, the team finally turned a small profit.Depois de reduzir custos, a equipe obteve um pequeno lucro.

The firm reported a loss for the second quarter.A empresa registrou prejuízo no segundo trimestre.

We stayed within budget by delaying nonessential purchases.Ficamos dentro do orçamento ao adiar compras não essenciais.

The new factory was a long-term investment in efficiency.A nova fábrica foi um investimento de longo prazo em eficiência.

The startup carried too much debt to expand safely.A startup tinha dívida demais para expandir com segurança.

A strong brand is one of the company’s most valuable assets.Uma marca forte é um dos ativos mais valiosos da empresa.

The loan appeared as a liability on the balance sheet.O empréstimo apareceu como passivo no balanço patrimonial.

The founder raised enough capital to open three stores.O fundador levantou capital suficiente para abrir três lojas.

Shareholders received a quarterly dividend from the company.Os acionistas receberam um dividendo trimestral da empresa.

Annual turnover increased after the online channel expanded.O volume de negócios anual aumentou com a expansão do canal online.

An independent audit confirmed that the accounts were accurate.Uma auditoria independente confirmou que as contas estavam corretas.

The finance team forecast stronger sales in the next quarter.A equipe financeira fez uma previsão de vendas mais fortes no próximo trimestre.

The department ended the year with a small surplus.O departamento encerrou o ano com um pequeno excedente.

The public sector posted a larger deficit than expected.O setor público registrou um déficit maior do que o esperado.

Shareholders voted to approve the merger.Os acionistas votaram para aprovar a fusão.

Employees and customers are both important stakeholders.Funcionários e clientes são partes interessadas importantes.

The bank kept enough liquidity to handle sudden withdrawals.O banco manteve liquidez suficiente para lidar com saques repentinos.

Home equity grew as the mortgage balance fell.O patrimônio líquido da casa cresceu à medida que a hipoteca diminuiu.