Gioca
Tema in anteprima

Données CausalesDati Causali

Vocabolario frequente di francese su "Dati Causali", organizzato per ripassare per tema.

Le immagini sono esempi. Nell'app puoi studiare il tema completo con italiano come guida.

Données Causales Dati Causali theme card cover

Video del tema

Video: Données Causales

Guarda questa scheda tema con guida in italiano e lessico francese.
Apri la pagina video

Guida al tema

Données Causales: guida al vocabolario di Dati Causali

Questa anteprima presenta il tema "Dati Causali" prima dell'esperienza completa della scheda. Usa la lista per collegare nome del tema, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

Lista vocaboli

Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

être corrélé

correlarsi
être corrélé correlarsi
ɛtʁ kɔʁele

Les deux variables sont fortement corrélées dans l'enquête.I due dati si correlano chiaramente nel grafico.

déclencher

innescare
déclencher innescare
deklɑ̃ʃe

Une baisse soudaine de température peut déclencher une panne de courant.Un piccolo errore può innescare una lunga serie di problemi.

entraîner

risultare in
entraîner risultare in
ɑ̃tʁene

Les changements de politique ont entraîné une baisse des émissions.La scelta può risultare in costi più alti.

contribuer à

contribuire a
contribuer à contribuire a
kɔ̃tʁibɥe a

Faire de l'exercice régulièrement peut contribuer à un meilleur sommeil.Una dieta equilibrata può contribuire a una salute migliore.

mener à

portare a
mener à portare a
məne a

Une mauvaise planification peut mener à des erreurs coûteuses.Decisioni frettolose possono portare a errori costosi.

provenir de

derivare da
provenir de derivare da
pʁɔvəniʁ də

La plupart des désaccords proviennent d'attentes peu claires.Il problema deriva da una comunicazione poco chiara.

découler de

nascere da
découler de nascere da
dekule də

Sa confiance découle de plusieurs années de pratique.La sua sicurezza nasce da anni di esperienza.

cause

causa
cause causa
koz

La forte pluie était la cause du retard.La causa del ritardo è stata la pioggia intensa.

effet

effetto
effet effetto
efɛ

La nouvelle règle a eu un effet immédiat sur la circulation.La nuova regola ha avuto un effetto immediato sul traffico.

impact

impatto
impact impatto
ɛ̃pakt

Le rapport souligne l'impact de l'inflation sur les ménages.Il rapporto mostra l'impatto dell'inflazione sulle famiglie.

conséquence

conseguenza
conséquence conseguenza
kɔ̃sekɑ̃s

Il a accepté les conséquences de sa décision.Ha accettato le conseguenze della sua decisione.

résultat

esito
résultat esito
ʁezylta

Le résultat de l'expérience a surpris l'équipe.L'esito dell'esperimento ha sorpreso il team.

association

associazione
association associazione
asɔsjasjɔ̃

Il existe une association claire entre le tabagisme et les maladies pulmonaires.C'è una chiara associazione tra fumo e malattie polmonari.

lien

nesso
lien nesso
ljɛ̃

Les chercheurs ont trouvé un lien entre l'alimentation et l'humeur.I ricercatori hanno trovato un nesso tra dieta e umore.

déterminer

determinare
déterminer determinare
detɛʁmine

La taille de l'échantillon déterminera la fiabilité des résultats.La dimensione del campione determinerà l'affidabilità dei risultati.

indiquer

indicare
indiquer indicare
ɛ̃dike

Les données indiquent que la demande augmente.I dati indicano che la domanda sta aumentando.

suggérer

suggerire
suggérer suggerire
syɡʒeʁe

Les résultats suggèrent un lien plus fort que prévu.I risultati suggeriscono un collegamento più forte del previsto.

démontrer

dimostrare
démontrer dimostrare
demɔ̃tʁe

Les résultats démontrent l'efficacité de la méthode.I risultati dimostrano l'efficacia del metodo.

révéler

rivelare
révéler rivelare
ʁevele

L'enquête a révélé un schéma inattendu.Il sondaggio ha rivelato uno schema inatteso.

montrer

mostrare
montrer mostrare
mɔ̃tʁe

Le graphique montre une augmentation régulière au fil du temps.Il grafico mostra un aumento costante nel tempo.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.