Gioca
Tema in anteprima

Sentiments sociauxSentimenti sociali

Vocabolario frequente di francese su "Sentimenti sociali", organizzato per ripassare per tema.

Le immagini sono esempi. Nell'app puoi studiare il tema completo con italiano come guida.

Sentiments sociaux Sentimenti sociali theme card cover

Video del tema

Video: Sentiments sociaux

Guarda questa scheda tema con guida in italiano e lessico francese.
Apri la pagina video

Guida al tema

Sentiments sociaux: guida al vocabolario di Sentimenti sociali

Questa anteprima presenta il tema "Sentimenti sociali" prima dell'esperienza completa della scheda. Usa la lista per collegare nome del tema, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

Lista vocaboli

Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

anxiété

ansia
anxiété ansia
/ɑ̃k.sje.te/

Elle ressent de l’anxiété avant de parler en public.Ha provato ansia prima del colloquio.

empathie

empatia
empathie empatia
/ɑ̃.pa.ti/

Son empathie aide les autres à se sentir compris.La sua empatia ha aiutato il gruppo a parlare apertamente.

isolement

isolamento
isolement isolamento
/i.zɔl.mɑ̃/

L’isolement peut rendre les journées très longues.Un lungo isolamento può influire sull'umore di una persona.

sentiment d’appartenance

senso di appartenenza
sentiment d’appartenance senso di appartenenza
/sɑ̃.ti.mɑ̃ da.paʁ.tə.nɑ̃s/

Un bon accueil crée vite un sentiment d’appartenance.Un'accoglienza calorosa può creare un senso di appartenenza.

respect

rispetto
respect rispetto
/ʁɛs.pɛ/

Le respect grandit quand chacun écoute l’autre.Il rispetto cresce quando le persone ascoltano con attenzione.

confiance

fiducia
confiance fiducia
/kɔ̃.fjɑ̃s/

La confiance se construit avec des gestes honnêtes.La fiducia si costruisce con azioni sincere.

timidité

timidezza
timidité timidezza
/ti.mi.di.te/

Sa timidité disparaît peu à peu avec ses amis.La sua timidezza è svanita dopo aver conosciuto il gruppo giusto.

assurance

sicurezza
assurance sicurezza
/a.sy.ʁɑ̃s/

La pratique lui donne plus d’assurance en réunion.La pratica gli ha dato la sicurezza di parlare.

acceptation

accettazione
acceptation accettazione
/ak.sɛp.ta.sjɔ̃/

L’acceptation des différences rend le groupe plus fort.L'accettazione delle differenze rende un gruppo più forte.

frustration

frustrazione
frustration frustrazione
/fʁys.tʁa.sjɔ̃/

Il cache mal sa frustration quand le projet change encore.Ha mostrato frustrazione quando il piano continuava a cambiare.

lien

legame
lien legame
/ljɛ̃/

Leurs histoires communes créent un lien très fort.Le storie condivise possono creare un legame forte.

malaise

imbarazzo
malaise imbarazzo
/ma.lɛz/

Un sourire suffit parfois à calmer le malaise.Una breve risata aiutò ad alleviare l'imbarazzo.

compassion

compassione
compassion compassione
/kɔ̃.pa.sjɔ̃/

La compassion compte quand quelqu’un traverse une période difficile.La compassione è importante quando qualcuno attraversa momenti difficili.

exclusion

esclusione
exclusion esclusione
/ɛks.kly.zjɔ̃/

Cette règle provoque l’exclusion de plusieurs nouveaux membres.Quella regola provocò l'esclusione di molti nuovi membri.

solidarité

solidarietà
solidarité solidarietà
/sɔ.li.da.ʁi.te/

Les voisins montrent leur solidarité après l’inondation.Dopo l'alluvione, molte persone mostrarono solidarietà.

intimité

intimità
intimité intimità
/ɛ̃.ti.mi.te/

La confiance nourrit une vraie intimité entre eux.La fiducia è spesso la base della vera intimità.

vulnérabilité

vulnerabilità
vulnérabilité vulnerabilità
/vyl.ne.ʁa.bi.li.te/

Montrer sa vulnérabilité peut rendre une amitié plus sincère.Mostrare vulnerabilità può rendere più profonde le amicizie sincere.

reconnaissance

riconoscimento
reconnaissance riconoscimento
/ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃s/

La reconnaissance de ses collègues lui a donné confiance.Il riconoscimento dei colleghi le diede sicurezza.

affection

affetto
affection affetto
/a.fɛk.sjɔ̃/

Les enfants montrent souvent leur affection par de petits gestes.I bambini spesso mostrano affetto con piccoli gesti.

coopération

collaborazione
coopération collaborazione
/kɔ.ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃/

Le projet a avancé plus vite grâce à une bonne coopération.Il progetto avanzò più velocemente grazie a una buona collaborazione.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.

Vocabolario Sentimenti sociali in francese: pronuncia ed esempi | WordMeadow