Tendances de graphiqueグラフの傾向

Les ventes augmentent au dernier trimestre.売上は最終四半期に上昇します。

La température baisse nettement après le coucher du soleil.日没後、気温は急激に下降しました。

L'entreprise prévoit d'accroître la production l'an prochain.売上は来月から増加する見込みです。

La formation aide à réduire le taux d'erreur.今年はエラー率が少し減少しました。

La demande atteint un pic en juillet.需要は7月にピークに達しました。

Les bénéfices fléchissent au premier semestre.今年の前半、利益に小幅な下落が見られました。

Les recherches en ligne bondissent après l'annonce.発表後、オンライン検索が急増しました。

Les actions s'effondrent après l'avertissement sur les résultats.業績警告の後、株価が急落した。

Le taux de change reste stable ce mois-ci.為替レートは今月も安定していました。

Les prix fluctuent selon la saison.価格は季節によって変動します。

Après plusieurs mois de croissance, le marché se stabilise.数か月の成長のあと、市場は横ばいになりました。

Le nombre de visiteurs grimpe régulièrement au printemps.春には訪問者数が着実に上昇しました。

Les commandes chutent pendant la nuit.注文数は一晩で下落しました。

Les tarifs aériens s'envolent pendant les départs en vacances.連休中、航空券の価格が急上昇しました。

Les résultats stagnent après plusieurs semaines d'amélioration.成長は数週間後に横ばい期に入りました。

La valeur oscille autour du même niveau toute la semaine.数値は一週間ずっと同じ水準の周りで上下に変動した。

Le taux tourne autour de 3 pour cent.その率は3パーセントを少し上回る水準で推移した。

La production accélère après l'arrivée du nouvel équipement.新しい設備の導入後、生産の伸びが加速した。

La croissance ralentit au deuxième trimestre.第2四半期に成長が減速しました。

Les résultats varient d'une région à l'autre.結果は地域によってばらつきます。