Gouvernement政府

La loi protège les droits fondamentaux de chacun.法律はすべての人の基本的な権利を守ります。

La ville a augmenté l'impôt sur les voitures de luxe.政府は新しい税金の使い道を説明しました。

Davantage de jeunes ont décidé de voter aux élections.多くの若者が選挙で投票しました。

L'élection décidera du prochain maire.選挙で次の市長が決まります。

La nouvelle politique aide les familles à économiser sur leurs factures d'énergie.新しい政策は、家庭の電気代を節約する助けになります。

Un bon dirigeant écoute avant de prendre des décisions.よい指導者は決定する前に人々の声を聞きます。

Chaque école a des règles concernant les téléphones portables.どの学校にも携帯電話についての規則があります。

Chaque citoyen a le droit de parler librement.すべての市民には自由に意見を言う権利があります。

C'est notre devoir de protéger l'environnement.環境を守ることは私たちの義務です。

L'affaire sera entendue au tribunal la semaine prochaine.その事件は来週、裁判所で審理されます。

Le juge a demandé aux deux parties de présenter des preuves.裁判官は両方の意見を静かに聞きました。

La police est arrivée rapidement après l'appel.警察官がすぐに現場に到着しました。

Le parlement a approuvé le nouveau projet de loi après un long débat.国会で新しい法案について長い議論が行われました。

La constitution garantit la liberté d'expression.憲法は言論の自由を保障しています。

Chaque citoyen doit respecter la loi.市民は地域の決まりを守ります。

Un fonctionnaire annoncera la décision demain.公務員が明日、正式な発表をします。

Le budget de l'école a été réduit cette année.今年は学校の予算が削られました。

Les candidats ont discuté de la santé et des impôts lors du débat télévisé.候補者たちはテレビで医療と税金について討論した。

Le gouvernement a lancé une réforme pour améliorer les services publics.政府は公共サービスを改善するために制度改革を進めました。

Le service public doit être fiable et équitable.公共サービスは信頼できて公平であるべきです。