Tema em previa

Comparaison des donnéesComparação de Dados

围绕“Comparação de Dados”整理常用French词汇,适合按主题快速复习。

Comparaison des données Comparação de Dados theme card cover

Theme guide

Comparaison des données: Comparação de Dados vocabulary guide

This preview introduces the Comparação de Dados theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

Lista de vocabulario

Veja palavras, pronuncia, traducoes e frases de exemplo.

comparer

comparar
comparer comparar
kɔ̃.pa.ʁe

Nous comparons les deux graphiques avant de prendre une décision.Comparamos os dois gráficos antes de tomar uma decisão.

opposer

contrastar
opposer contrastar
ɔ.po.ze

Le rapport oppose la croissance urbaine au recul rural.O relatório contrasta o crescimento urbano com o declínio rural.

similarité

semelhança
similarité semelhança
si.mi.la.ʁi.te

Il existe une similarité claire entre les deux plans.Há uma semelhança clara entre os dois planos.

différence

diferença
différence diferença
di.fe.ʁɑ̃s

La principale différence est le temps nécessaire pour terminer la tâche.A principal diferença é o tempo necessário para terminar a tarefa.

augmenter

aumentar
augmenter aumentar
oɡ.mɑ̃.te

L'entreprise prévoit d'augmenter ses ventes au prochain trimestre.A empresa espera aumentar as vendas no próximo trimestre.

diminuer

diminuir
diminuer diminuir
di.mi.nɥe

Nous devons diminuer les coûts sans réduire la qualité.Precisamos diminuir os custos sem reduzir a qualidade.

monter

subir
monter subir
mɔ̃.te

Les températures montent rapidement dans l'après-midi.As temperaturas sobem rapidamente à tarde.

baisser

cair
baisser cair
be.se

Les bénéfices baissent lorsque la demande faiblit.Os lucros caem quando a demanda enfraquece.

stable

estável
stable estável
stabl

Le taux de change est resté stable pendant des semaines.A taxa de câmbio permaneceu estável por semanas.

fluctuer

flutuar
fluctuer flutuar
flyk.tɥe

Le nombre de passagers fluctue selon la saison.O número de passageiros flutua conforme a estação.

pic

pico
pic pico
pik

Le trafic atteint son pic pendant les départs en vacances.O tráfego atinge o pico durante a correria dos feriados.

creux

vale
creux vale
kʁø

Le graphique montre un creux dans les ventes d'hiver.O gráfico mostra um vale nas vendas de inverno.

niveau

nível
niveau nível
ni.vo

Le niveau de l'eau est monté après l'orage.O nível da água subiu depois da tempestade.

proportion

proporção
proportion proporção
pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃

Une plus grande proportion d'étudiants a choisi les cours en ligne.Uma proporção maior de estudantes escolheu aulas online.

pourcentage

percentagem
pourcentage percentagem
puʁ.sɑ̃.taʒ

Un faible pourcentage du budget a été consacré au marketing.Apenas uma pequena percentagem do orçamento foi usada em marketing.

taux

taxa
taux taxa
to

Le taux de chômage a légèrement baissé ce mois-ci.A taxa de desemprego caiu ligeiramente este mês.

tendance

tendência
tendance tendência
tɑ̃.dɑ̃s

Une nouvelle tendance apparaît dans le comportement des consommateurs.Uma nova tendência está surgindo no comportamento dos consumidores.

schéma

padrão
schéma padrão
ʃe.ma

Le schéma se répète tous les trois mois.O padrão se repete a cada três meses.

significatif

significativo
significatif significativo
si.ɲi.fi.ka.tif

Le changement était assez significatif pour influencer le résultat final.A mudança foi significativa o bastante para afetar o resultado final.

écart

margem
écart margem
e.kaʁ

L'entreprise a gagné avec un faible écart.A empresa venceu por uma margem estreita.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.