Menschliche AusscheidungenDéchets corporels

Speichel hilft dabei, Nahrung schon im Mund zu zersetzen.La salive aide à commencer la digestion dans la bouche.

Der Arzt untersuchte den Ausfluss aus der Wunde.Le médecin a examiné la sécrétion autour de la plaie.

Er wischte sich den Rotz mit einem Taschentuch von der Nase.Il a essuyé la morve avec un mouchoir.

Die Stuhlprobe wurde ins Labor geschickt.L'échantillon de selles a été envoyé au laboratoire.

Bei der Hitze lief ihm der Schweiß über die Stirn.La sueur perlait sur son front pendant l'effort.

Das Baby ließ einen leisen Furz und schlief weiter.Le bébé a fait un petit pet puis s'est rendormi.

Beim Sprechen spritzte etwas Spucke auf den Tisch.Il a évité de laisser tomber du crachat en parlant.

Das Kind hatte einen Popel an der Nase.L'enfant avait une crotte de nez au bord de la narine.

Das Erbrochene wurde schnell vom Boden entfernt.Il fallait nettoyer la vomissure sur le sol.

Nach der Erkältung hatte er noch Schleim im Hals.Un gros rhume peut laisser des glaires dans la gorge.

Die Krankenschwester entfernte den Eiter aus der entzündeten Wunde.L'infirmière a nettoyé le pus de la coupure infectée.

Auf seinem dunklen Pullover waren Schuppen zu sehen.Des pellicules sont tombées sur son pull noir.

Dem Hund lief Sabber aus dem Maul.Le chien avait de la bave au coin de la gueule.

Nach dem Duschen löste sich abgestorbene Haut leichter.Après la douche, elle a retiré doucement la peau morte.

Eine laufende Nase störte ihn den ganzen Morgen.Un nez qui coule peut gêner la concentration.

Beim Abendessen unterdrückte er einen Rülpser.Il a essayé de cacher un rot pendant le dîner.

Ausscheidung hilft dem Körper, Abfallstoffe loszuwerden.Un excrément est un déchet éliminé par le corps.

Im Urin wurde eine kleine Menge Blut gefunden.L'analyse a trouvé un peu de sang dans l'urine.

Tränen standen ihr in den Augen.Des larmes ont rempli ses yeux après la nouvelle.

Zu viel Ohrenschmalz kann das Hören erschweren.Trop de cérumen peut parfois gêner l'audition.