FührungLeadership

Eine gute Führungskraft hört zuerst zu und leitet dann das Team.Un bon dirigeant écoute d'abord, puis guide son équipe.

Das Team hat das Projekt früher als geplant abgeschlossen.L'équipe a terminé le projet plus tôt que prévu.

Vertrauen wächst, wenn Menschen ihre Versprechen halten.La confiance grandit quand chacun tient ses promesses.

Unser Ziel ist es, die Kundenzufriedenheit in diesem Jahr zu verbessern.Notre objectif est d'améliorer la satisfaction des clients cette année.

Der Manager gab dem neuen Plan volle Unterstützung.Le responsable a apporté tout son soutien au nouveau plan.

Wir sollten in einer Besprechung unterschiedliche Meinungen mit Respekt behandeln.Nous devons montrer du respect pour les avis différents pendant une réunion.

Der Erfolg hängt von enger Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen ab.La réussite dépend d'une coopération étroite entre les services.

Ihr Engagement für das Projekt beeindruckte alle.Son engagement dans le projet a impressionné tout le monde.

Jeder Mitarbeiter trägt Verantwortung für die Qualität seiner Arbeit.Chaque employé a une responsabilité dans la qualité de son travail.

Sie zeigte Eigeninitiative und löste das Problem, bevor es größer wurde.Elle a pris l'initiative de résoudre le problème avant qu'il ne s'étende.

Bitte gib nach der Präsentation ehrliches Feedback.Merci de donner un retour honnête après la présentation.

Die Führungskraft half beiden Seiten, den Konflikt ruhig zu lösen.Le dirigeant a aidé les deux parties à résoudre le conflit calmement.

Vielfalt im Team führt oft zu besseren Ideen.La diversité dans une équipe mène souvent à de meilleures idées.

Regelmäßige Fortschritte halten die Motivation hoch.Des progrès réguliers aident à garder une forte motivation.

Klare Kommunikation verhindert viele Missverständnisse.Une communication claire évite beaucoup de malentendus.

Der Vorstand traf nach der Prüfung der Daten eine schnelle Entscheidung.Le conseil a pris une décision rapide après avoir examiné les données.

Gute Führungskräfte befähigen ihre Teams zum selbstständigen Handeln.Les bons managers savent autonomiser leurs équipes.

Klare Rechenschaftspflicht hilft allen, auf Ergebnisse fokussiert zu bleiben.Une forte responsabilisation aide chacun à rester concentré sur les résultats.

Einigkeit half der Gruppe, während der Krise stark zu bleiben.L'unité a aidé le groupe à rester solide pendant la crise.

Das Unternehmen änderte seine Strategie, um einen neuen Markt zu erschließen.L'entreprise a changé de stratégie pour entrer sur un nouveau marché.