UnwohlseinMalaise

Mein Husten wird nachts schlimmer.Ma toux s'aggrave la nuit.

Nach dem Betreten des staubigen Zimmers musste ich mehrmals niesen.Un éternuement m'a surpris dans la pièce poussiéreuse.

Mit Halsschmerzen fällt mir das Schlucken schwer.Un mal de gorge me gêne quand j'avale.

Wegen meiner verstopften Nase kann ich nicht gut schlafen.Mon nez bouché m'empêche de bien dormir.

Nach dem Nachmittag am Strand hatte er einen schmerzhaften Sonnenbrand.Il a attrapé un coup de soleil douloureux à la plage.

Der Arzt sagte, die Verletzung habe eine Entzündung im Gelenk verursacht.Le médecin a remarqué une inflammation autour de l'articulation.

Das Kind bekam Durchfall, nachdem es verdorbenes Essen gegessen hatte.L'enfant a eu la diarrhée après avoir mangé un aliment avarié.

Zu viel Zeit vor dem Bildschirm kann mir Kopfschmerzen bereiten.Trop d'écran me donne vite mal à la tête.

Im Frühling hat sie eine Allergie gegen Pollen.Elle a une allergie au pollen au printemps.

Zu wenig Wasser kann Verstopfung verursachen.Boire trop peu d'eau peut provoquer la constipation.

Nach dem Sturz war eine Schwellung um seinen Knöchel zu sehen.Un gonflement est apparu autour de sa cheville.

Der Tinnitus in meinem linken Ohr wird in einem stillen Raum lauter.Mon acouphène devient plus fort dans une pièce silencieuse.

Die Pflegekraft untersuchte seine Beine auf ein Ödem.L'infirmière a vérifié s'il avait un œdème aux jambes.

Als das Fieber stieg, begann bei mir das Zittern.Un frisson m'a traversé quand la fièvre est montée.

Stress bei der Arbeit hielt ihn wach und führte zu Schlaflosigkeit.Le stress au travail lui a causé de l'insomnie.

Ich hatte Zahnschmerzen und vereinbarte einen Termin beim Zahnarzt.J'ai pris rendez-vous chez le dentiste à cause d'un mal de dents.

Nach der neuen Seife breitete sich der Ausschlag auf seinen Armen aus.Une éruption cutanée est apparue sur ses bras après le nouveau savon.

Nach dem Stoß gegen den Tisch hatte sie einen Bluterguss am Knie.Elle avait un bleu au genou après avoir heurté le bureau.

Beim Basketball zog er sich eine Verstauchung am Handgelenk zu.Il s'est fait une entorse au poignet en jouant au basket.

Während der langen Wanderung bekam ich einen Krampf im Bein.J'ai eu une crampe à la jambe pendant la longue randonnée.