Gioca
Tema in anteprima

Veränderungen BeschreibenDescrivere il cambiamento

Vocabolario frequente di tedesco su "Descrivere il cambiamento", organizzato per ripassare per tema.

Le immagini sono esempi. Nell'app puoi studiare il tema completo con italiano come guida.

Veränderungen Beschreiben Descrivere il cambiamento theme card cover

Video del tema

Video: Veränderungen Beschreiben

Guarda questa scheda tema con guida in italiano e lessico tedesco.
Apri la pagina video

Guida al tema

Veränderungen Beschreiben: guida al vocabolario di Descrivere il cambiamento

Questa anteprima presenta il tema "Descrivere il cambiamento" prima dell'esperienza completa della scheda. Usa la lista per collegare nome del tema, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

Lista vocaboli

Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

steigen

salire
steigen salire
ˈʃtaɪɡən

Die Temperaturen steigen im späten Frühling oft stark.Le temperature salgono rapidamente alla fine della primavera.

fallen

scendere
fallen scendere
ˈfalən

Nach den Feiertagen können die Verkäufe schnell fallen.Le vendite possono scendere dopo le feste.

wachsen

crescere
wachsen crescere
ˈvaksn̩

Das Unternehmen ist im letzten Jahr stetig gewachsen.L'azienda è cresciuta in modo costante nell'ultimo anno.

schrumpfen

restringersi
schrumpfen restringersi
ˈʃʁʊmpfn̩

Der Pullover kann schrumpfen, wenn man ihn zu heiß wäscht.Il tessuto può restringersi se lo lavi in acqua calda.

sich verdoppeln

raddoppiare
sich verdoppeln raddoppiare
zɪç fɛɐ̯ˈdɔpl̩n

Die Zahl der Nutzer hat sich innerhalb eines Jahres verdoppelt.Il numero di utenti è raddoppiato in sei mesi.

halbieren

dimezzare
halbieren dimezzare
halˈbiːʁən

Die Stadt will ihren Energieverbrauch bis 2030 halbieren.Vogliamo dimezzare i costi entro la fine dell'anno.

den Höhepunkt erreichen

raggiungere il picco
den Höhepunkt erreichen raggiungere il picco
deːn ˈhøːəˌpʊŋkt ɛɐ̯ˈʁaɪçn̩

Die Nachfrage erreicht kurz vor dem Fest ihren Höhepunkt.La domanda raggiunge il picco prima dell'inizio del festival.

abstürzen

crollare
abstürzen crollare
ˈapˌʃtʏʁtsn̩

Die Aktien stürzten nach dem schlechten Bericht ab.Le azioni sono crollate dopo il rapporto sugli utili.

sprunghaft ansteigen

impennarsi
sprunghaft ansteigen impennarsi
ˈʃpʁʊŋhaft ˈanˌʃtaɪɡn̩

Die Online-Bestellungen stiegen während der Rabattaktion sprunghaft an.Gli ordini online si sono impennati durante i saldi del fine settimana.

schwanken

fluttuare
schwanken fluttuare
ˈʃvaŋkn̩

Die Preise schwanken je nach Nachfrage in der Region.I prezzi delle case fluttuano in base alla domanda locale.

sich stabilisieren

stabilizzarsi
sich stabilisieren stabilizzarsi
zɪç ʃtabiliˈziːʁən

Nach einigen Tagen stabilisierte sich der Zustand des Patienten.Dopo alcune settimane, le condizioni del paziente si sono stabilizzate.

sich einpendeln

assestarsi
sich einpendeln assestarsi
zɪç ˈaɪnˌpɛndl̩n

Das Wachstum der Abonnenten pendelte sich im zweiten Quartal ein.La crescita degli abbonati si è assestata nel secondo trimestre.

ausbauen

espandere
ausbauen espandere
ˈaʊsˌbaʊən

Die Schule möchte ihr naturwissenschaftliches Programm ausbauen.La scuola prevede di espandere il suo programma di scienze.

sich verengen

ridursi
sich verengen ridursi
zɪç fɛɐ̯ˈʔɛŋən

Der Abstand zwischen den beiden Teams verengte sich in den letzten Minuten.Il divario tra le due squadre si è ridotto negli ultimi minuti.

nachlassen

affievolirsi
nachlassen affievolirsi
ˈnaːxˌlasn̩

Das öffentliche Interesse ließ nach der Ankündigung langsam nach.L'interesse del pubblico ha iniziato ad affievolirsi dopo l'annuncio.

sich verstärken

intensificarsi
sich verstärken intensificarsi
zɪç fɛɐ̯ˈʃtɛʁkn̩

Der Sturm verstärkte sich in der Nacht und führte zu Evakuierungen.La tempesta si è intensificata durante la notte e ha costretto all'evacuazione.

sich verschieben

spostarsi
sich verschieben spostarsi
zɪç fɛɐ̯ˈʃiːbn̩

Die Nachfrage verschob sich langsam zu nachhaltigen Produkten.Le preferenze dei consumatori si sono spostate verso cibi più sani.

umgestalten

trasformare
umgestalten trasformare
ˈʊmɡəˌʃtaltn̩

Digitale Werkzeuge gestalteten den Arbeitsalltag grundlegend um.La nuova tecnologia ha trasformato il modo in cui le persone lavorano.

variieren

variare
variieren variare
vaʁiˈiːʁən

Die Preise variieren je nach Stadt und Saison.I risultati variano da una regione all'altra.

zurückgehen

declinare
zurückgehen declinare
tsuˈʁʏkˌɡeːən

Die Verkaufszahlen gingen nach der Preiserhöhung deutlich zurück.Il settore ha iniziato a declinare dopo il cambiamento della politica.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.

Vocabolario Descrivere il cambiamento in tedesco: pronuncia ed esempi | WordMeadow