ArgumentstrukturEstructura Argumentativa

Ihre Behauptung wurde durch Daten aus drei unabhängigen Studien gestützt.La afirmación debe estar respaldada por datos claros.

Der wichtigste Grund für die Änderung war der Mangel an verlässlichen Belegen.La razón principal aparece al inicio del párrafo.

Der Anwalt legte einen Beleg vor, der die Behauptung klar stützte.La evidencia hace que el argumento sea más convincente.

Der Bericht gibt ein Beispiel dafür, wie ein schwaches Argument verbessert werden kann.El ejemplo muestra cómo se aplica la idea en la vida real.

Der Redner brachte ein Gegenargument vor und erklärte den Einwand einfacher.El contraargumento señala un punto débil de la postura inicial.

Ihre Widerlegung ging Punkt für Punkt auf die Kritik ein.La refutación responde directamente a la crítica anterior.

Die Schlussfolgerung fasst das Argument zusammen und nennt den Hauptpunkt erneut.La conclusión reúne las ideas principales del argumento.

Die neue Umfrage stützt die Idee, dass Schüler mit Feedback besser lernen.El apoyo del estudio refuerza la tesis del autor.

Die Daten stellen die Annahme infrage, dass höhere Kosten immer höhere Qualität bedeuten.El cuestionamiento obliga a revisar la validez de la prueba.

Die Autorin stellte eine klare Verbindung zwischen Übung und langfristigem Fortschritt her.La conexión entre las dos ideas debe quedar clara.

Die Logik des Arguments bricht zusammen, wenn die wichtigste Tatsache fehlt.La lógica del argumento falla si quitamos el dato principal.

Das ist ein gültiger Einwand und verdient deshalb eine direkte Antwort.Es un punto válido y merece una respuesta directa.

Der Plan wirkt stichhaltig, weil er auf realistischen Zielen beruht.El plan parece sólido porque se basa en metas realistas.

Die Erklärung ist klar, sodass das Publikum dem Argument leicht folgen kann.La explicación es clara y el público puede seguir el argumento sin dificultad.

Sie brachte ein überzeugendes Argument für die Änderung der Regel vor.Ella presentó un caso contundente para cambiar la política.

Das Argument ist schwach, weil es sich nur auf eine unsichere Quelle stützt.El argumento es débil porque depende de una sola fuente incierta.

Der Autor behauptete, dass die Ergebnisse nicht durch Vorurteile beeinflusst wurden.El autor afirmó que los resultados no estaban influidos por sesgos.

Die Studie widerlegt die Behauptung, dass die Methode keinen Nutzen hat.El estudio refuta la idea de que el método no aporta beneficios.

Das Team versuchte, die Entscheidung mit klaren Daten und Ergebnissen zu begründen.El equipo intentó justificar la decisión con datos y resultados claros.

Ein leichtsinniger Fehler kann die Glaubwürdigkeit des ganzen Berichts untergraben.Un error descuidado puede socavar la credibilidad de todo el informe.