FeuertopfHot Pot

Die Brühe köchelte stundenlang mit Ingwer und Frühlingszwiebeln.El caldo hirvió durante horas con jengibre y cebolleta.

Die Lotuswurzel bleibt auch nach dem Kochen angenehm knackig.La raíz de loto queda crujiente incluso después de hervirse.

Koch das Gemüse nur kurz, damit es frisch und knackig bleibt.Hierve las verduras poco tiempo para que queden frescas y crujientes.

Am Freitag sind wir nach der Arbeit Hotpot essen gegangen.El viernes salimos a comer hot pot después del trabajo.

Fischbällchen sind in Hotpot und Nudelsuppe sehr beliebt.Las bolas de pescado son populares en el hot pot y en la sopa de fideos.

Sie füllte die Suppe mit einer Schöpfkelle in kleine Schalen.Ella usó un cucharón para servir la sopa en cuencos pequeños.

Sojasprossen garen schnell, deshalb kommen sie erst am Ende hinein.Los brotes de soja se cocinan rápido, así que se pueden añadir al final.

Wachteleier sind klein, aromatisch und im Hotpot schnell gar.Los huevos de codorniz son pequeños, sabrosos y fáciles de cocinar en el hot pot.

Die scharfe Brühe brachte den ganzen Tisch dazu, nach Wasser zu greifen.La sopa picante hizo que todos en la mesa pidieran más agua.

Weißkohl wird im Hotpot schnell weich und nimmt die Brühe gut auf.El repollo se ablanda rápido en la olla caliente.

Ein geteilter Topf lässt uns milde und scharfe Brühe zugleich genießen.Pedimos una olla dividida para probar caldo suave y sopa picante.

Ihre Dippsauce mischte Sesampaste mit Knoblauch und Koriander.Preparó una salsa para mojar con ajo, cilantro y sésamo.

Er hob das schwimmende Öl mit einem Schaumlöffel von der Oberfläche.Usó la espumadera para sacar la carne del caldo.

Mit Essstäbchen lassen sich dünne Fleischscheiben am leichtesten aufnehmen.Con los palillos tomó una lámina fina de carne.

Schweinebauch wird nach ein paar Minuten in der Brühe zart.La panceta de cerdo quedó tierna después de unos minutos.

Tofu nimmt den Geschmack der Brühe sehr gut auf.El tofu absorbió muy bien el sabor de la sopa.

Spinat fällt schnell zusammen, deshalb geben wir ihn erst gegen Ende dazu.La espinaca se ablanda rápido, así que la añadimos al final.

Fleischbällchen machen eine Hotpot-Mahlzeit herzhaft und sättigend.Las albóndigas quedan jugosas y llenan mucho en la comida de hot pot.

Wir geben die Nudeln meistens hinein, wenn Fleisch und Gemüse fertig sind.Solemos poner los fideos después de cocinar la carne y las verduras.

Pilze geben der Brühe einen tiefen, erdigen Geschmack.Los champiñones dan un sabor profundo y terroso al caldo.