FührungLiderazgo

Eine gute Führungskraft hört zuerst zu und leitet dann das Team.Un buen líder escucha primero y luego guía al equipo.

Das Team hat das Projekt früher als geplant abgeschlossen.El equipo terminó el proyecto antes de lo previsto.

Vertrauen wächst, wenn Menschen ihre Versprechen halten.La confianza crece cuando las personas cumplen sus promesas.

Unser Ziel ist es, die Kundenzufriedenheit in diesem Jahr zu verbessern.Nuestro objetivo es mejorar la satisfacción del cliente este año.

Der Manager gab dem neuen Plan volle Unterstützung.La gerente dio todo su apoyo al nuevo plan.

Wir sollten in einer Besprechung unterschiedliche Meinungen mit Respekt behandeln.Debemos mostrar respeto por opiniones diferentes en una reunión.

Der Erfolg hängt von enger Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen ab.El éxito depende de una cooperación estrecha entre departamentos.

Ihr Engagement für das Projekt beeindruckte alle.Su compromiso con el proyecto impresionó a todos.

Jeder Mitarbeiter trägt Verantwortung für die Qualität seiner Arbeit.Cada empleado tiene responsabilidad por la calidad de su trabajo.

Sie zeigte Eigeninitiative und löste das Problem, bevor es größer wurde.Ella tomó la iniciativa para resolver el problema antes de que creciera.

Bitte gib nach der Präsentation ehrliches Feedback.Por favor, da una retroalimentación honesta después de la presentación.

Die Führungskraft half beiden Seiten, den Konflikt ruhig zu lösen.La líder ayudó a las dos partes a resolver el conflicto con calma.

Vielfalt im Team führt oft zu besseren Ideen.La diversidad en un equipo suele generar mejores ideas.

Regelmäßige Fortschritte halten die Motivation hoch.El progreso regular ayuda a mantener alta la motivación.

Klare Kommunikation verhindert viele Missverständnisse.Una comunicación clara evita muchos malentendidos.

Der Vorstand traf nach der Prüfung der Daten eine schnelle Entscheidung.La junta tomó una decisión rápida después de revisar los datos.

Gute Führungskräfte befähigen ihre Teams zum selbstständigen Handeln.Los buenos gerentes saben facultar a sus equipos para actuar con autonomía.

Klare Rechenschaftspflicht hilft allen, auf Ergebnisse fokussiert zu bleiben.Una fuerte rendición de cuentas ayuda a todos a centrarse en los resultados.

Einigkeit half der Gruppe, während der Krise stark zu bleiben.La unidad ayudó al grupo a mantenerse fuerte durante la crisis.

Das Unternehmen änderte seine Strategie, um einen neuen Markt zu erschließen.La empresa cambió su estrategia para entrar en un nuevo mercado.