Guide du theme
Jouer
Les images sont des exemples. Dans l'app, vous pouvez etudier le theme complet avec francais comme guide.
Video du theme
Video : कारणात्मक डेटा
Regardez cette carte theme avec guidage en francais et vocabulaire en hindi.Liste de vocabulaire
Parcourez les mots, la prononciation, les traductions et des phrases exemples.सहसंबंधित होना
être corrélé
sahasambandhit honāसर्वेक्षण में दोनों आंकड़े मजबूत रूप से सहसंबंधित होते हैं।Les deux variables sont fortement corrélées dans l'enquête.
ट्रिगर करना
déclencher
ṭrigar karnāअचानक तापमान गिरना बिजली कटौती को ट्रिगर कर सकता है।Une baisse soudaine de température peut déclencher une panne de courant.
परिणामस्वरूप होना
entraîner
pariṇāmasvarūp honāनीति में बदलावों के परिणामस्वरूप उत्सर्जन कम हुआ।Les changements de politique ont entraîné une baisse des émissions.
योगदान देना
contribuer à
yogadān denāनियमित व्यायाम बेहतर नींद में योगदान दे सकता है।Faire de l'exercice régulièrement peut contribuer à un meilleur sommeil.
की ओर ले जाना
mener à
kī or le jānāखराब योजना महंगी गलतियों की ओर ले जा सकती है।Une mauvaise planification peut mener à des erreurs coûteuses.
से उत्पन्न होना
provenir de
se utpann honāअधिकतर मतभेद अस्पष्ट अपेक्षाओं से उत्पन्न होते हैं।La plupart des désaccords proviennent d'attentes peu claires.
से निकलना
découler de
se niklanāउसका आत्मविश्वास वर्षों के अभ्यास से निकलता है।Sa confiance découle de plusieurs années de pratique.
कारण
cause
kāraṇभारी बारिश देरी का कारण थी।La forte pluie était la cause du retard.
प्रभाव
effet
prabhāvनए नियम का यातायात पर तुरंत प्रभाव पड़ा।La nouvelle règle a eu un effet immédiat sur la circulation.
असर
impact
asarरिपोर्ट परिवारों पर महंगाई के असर को दिखाती है।Le rapport souligne l'impact de l'inflation sur les ménages.
नतीजा
conséquence
natījāउसने अपने फैसले का नतीजा स्वीकार किया।Il a accepté les conséquences de sa décision.
परिणाम
résultat
pariṇāmaप्रयोग का परिणाम टीम के लिए चौंकाने वाला था।Le résultat de l'expérience a surpris l'équipe.
संबंध
association
saṃbandhaधूम्रपान और फेफड़ों की बीमारी के बीच स्पष्ट संबंध है।Il existe une association claire entre le tabagisme et les maladies pulmonaires.
जुड़ाव
lien
juṛāvaशोधकर्ताओं ने भोजन और मनोदशा के बीच जुड़ाव पाया।Les chercheurs ont trouvé un lien entre l'alimentation et l'humeur.
निर्धारित करना
déterminer
nirdhārit karnāनमूने का आकार परिणामों की विश्वसनीयता निर्धारित करेगा।La taille de l'échantillon déterminera la fiabilité des résultats.
संकेत देना
indiquer
saṃketa denāआंकड़े मांग बढ़ने का संकेत देते हैं।Les données indiquent que la demande augmente.
संकेत करना
suggérer
saṃket karnāनिष्कर्ष उम्मीद से अधिक मजबूत संबंध का संकेत करते हैं।Les résultats suggèrent un lien plus fort que prévu.
साबित करना
démontrer
sābit karnāपरिणाम विधि की प्रभावशीलता साबित करते हैं।Les résultats démontrent l'efficacité de la méthode.
उजागर करना
révéler
ujāgar karnāसर्वेक्षण ने एक अप्रत्याशित पैटर्न उजागर किया।L'enquête a révélé un schéma inattendu.
दिखाना
montrer
dikhānāचार्ट समय के साथ स्थिर वृद्धि दिखाता है।Le graphique montre une augmentation régulière au fil du temps.
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
Open on the App StoreAndroid is coming
Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.