डेटा तुलनाComparaison des données

निर्णय लेने से पहले हम दोनों चार्टों की तुलना करते हैं।Nous comparons les deux graphiques avant de prendre une décision.

रिपोर्ट शहरी वृद्धि और ग्रामीण गिरावट का फ़र्क दिखाती है।Le rapport oppose la croissance urbaine au recul rural.

दोनों योजनाओं में साफ़ समानता है।Il existe une similarité claire entre les deux plans.

मुख्य अंतर काम पूरा करने में लगने वाला समय है।La principale différence est le temps nécessaire pour terminer la tâche.

कंपनी को उम्मीद है कि अगली तिमाही में बिक्री बढ़ेगी।L'entreprise prévoit d'augmenter ses ventes au prochain trimestre.

हमें गुणवत्ता कम किए बिना लागत घटानी है।Nous devons diminuer les coûts sans réduire la qualité.

दोपहर में तापमान जल्दी ऊपर उठता है।Les températures montent rapidement dans l'après-midi.

मांग कमज़ोर होने पर मुनाफ़ा गिरता है।Les bénéfices baissent lorsque la demande faiblit.

विनिमय दर कई हफ्तों से स्थिर है।Le taux de change est resté stable pendant des semaines.

यात्रियों की संख्या मौसम के अनुसार उतार-चढ़ाव करती है।Le nombre de passagers fluctue selon la saison.

छुट्टियों की भीड़ में यातायात अपने चरम बिंदु पर पहुँच जाता है।Le trafic atteint son pic pendant les départs en vacances.

ग्राफ़ में सर्दियों की बिक्री का न्यूनतम बिंदु दिखता है।Le graphique montre un creux dans les ventes d'hiver.

तूफ़ान के बाद पानी का स्तर बढ़ गया।Le niveau de l'eau est monté après l'orage.

छात्रों का बड़ा अनुपात ऑनलाइन कक्षाएँ चुनता है।Une plus grande proportion d'étudiants a choisi les cours en ligne.

बजट का छोटा प्रतिशत ही विपणन पर खर्च हुआ।Un faible pourcentage du budget a été consacré au marketing.

इस महीने बेरोज़गारी की दर थोड़ी कम हुई।Le taux de chômage a légèrement baissé ce mois-ci.

उपभोक्ता व्यवहार में नया रुझान उभर रहा है।Une nouvelle tendance apparaît dans le comportement des consommateurs.

यह प्रतिरूप हर तीन महीने में दोहराया जाता है।Le schéma se répète tous les trois mois.

परिवर्तन इतना महत्त्वपूर्ण था कि अंतिम परिणाम प्रभावित हुआ।Le changement était assez significatif pour influencer le résultat final.

कंपनी ने बहुत कम फ़ासले से जीत हासिल की।L'entreprise a gagné avec un faible écart.