Guide du theme
Jouer
Les images sont des exemples. Dans l'app, vous pouvez etudier le theme complet avec francais comme guide.
Video du theme
Video : डेटा तुलना
Regardez cette carte theme avec guidage en francais et vocabulaire en hindi.Liste de vocabulaire
Parcourez les mots, la prononciation, les traductions et des phrases exemples.तुलना करना
comparer
tulanā karnāनिर्णय लेने से पहले हम दोनों चार्टों की तुलना करते हैं।Nous comparons les deux graphiques avant de prendre une décision.
फ़र्क दिखाना
opposer
fark dikhānāरिपोर्ट शहरी वृद्धि और ग्रामीण गिरावट का फ़र्क दिखाती है।Le rapport oppose la croissance urbaine au recul rural.
समानता
similarité
samāntāदोनों योजनाओं में साफ़ समानता है।Il existe une similarité claire entre les deux plans.
अंतर
différence
antarमुख्य अंतर काम पूरा करने में लगने वाला समय है।La principale différence est le temps nécessaire pour terminer la tâche.
बढ़ना
augmenter
baṛhnāकंपनी को उम्मीद है कि अगली तिमाही में बिक्री बढ़ेगी।L'entreprise prévoit d'augmenter ses ventes au prochain trimestre.
घटाना
diminuer
ghaṭānāहमें गुणवत्ता कम किए बिना लागत घटानी है।Nous devons diminuer les coûts sans réduire la qualité.
ऊपर उठना
monter
ūpar uṭhnāदोपहर में तापमान जल्दी ऊपर उठता है।Les températures montent rapidement dans l'après-midi.
गिरना
baisser
girnāमांग कमज़ोर होने पर मुनाफ़ा गिरता है।Les bénéfices baissent lorsque la demande faiblit.
स्थिर
stable
sthirविनिमय दर कई हफ्तों से स्थिर है।Le taux de change est resté stable pendant des semaines.
उतार-चढ़ाव होना
fluctuer
utār-caṛhāv honāयात्रियों की संख्या मौसम के अनुसार उतार-चढ़ाव करती है।Le nombre de passagers fluctue selon la saison.
चरम बिंदु
pic
caram binduछुट्टियों की भीड़ में यातायात अपने चरम बिंदु पर पहुँच जाता है।Le trafic atteint son pic pendant les départs en vacances.
न्यूनतम बिंदु
creux
nyūnatam binduग्राफ़ में सर्दियों की बिक्री का न्यूनतम बिंदु दिखता है।Le graphique montre un creux dans les ventes d'hiver.
स्तर
niveau
staraतूफ़ान के बाद पानी का स्तर बढ़ गया।Le niveau de l'eau est monté après l'orage.
अनुपात
proportion
anupātaछात्रों का बड़ा अनुपात ऑनलाइन कक्षाएँ चुनता है।Une plus grande proportion d'étudiants a choisi les cours en ligne.
प्रतिशत
pourcentage
pratiśataबजट का छोटा प्रतिशत ही विपणन पर खर्च हुआ।Un faible pourcentage du budget a été consacré au marketing.
दर
taux
daraइस महीने बेरोज़गारी की दर थोड़ी कम हुई।Le taux de chômage a légèrement baissé ce mois-ci.
रुझान
tendance
rujhānaउपभोक्ता व्यवहार में नया रुझान उभर रहा है।Une nouvelle tendance apparaît dans le comportement des consommateurs.
प्रतिरूप
schéma
pratirūpaयह प्रतिरूप हर तीन महीने में दोहराया जाता है।Le schéma se répète tous les trois mois.
महत्त्वपूर्ण
significatif
mahattvapūrṇaपरिवर्तन इतना महत्त्वपूर्ण था कि अंतिम परिणाम प्रभावित हुआ।Le changement était assez significatif pour influencer le résultat final.
फ़ासला
écart
fāslāकंपनी ने बहुत कम फ़ासले से जीत हासिल की।L'entreprise a gagné avec un faible écart.
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
Open on the App StoreAndroid is coming
Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.