बैठकेंRéunions et projets

बैठक शुरू होने से पहले हमने कार्यसूची देखी।Nous avons relu l'ordre du jour avant le début de la réunion.

प्रबंधक ने टीम को परियोजना पर संक्षिप्त जानकारी दी।La responsable a fait un bref briefing sur l'avancement du projet.

डिज़ाइनर और इंजीनियर हर रिलीज़ पर मिलकर सहयोग करते हैं।Les designers et les ingénieurs collaborent étroitement à chaque version.

लंबी चर्चा के बाद समूह अगला कदम तय करने पर सहमति तक पहुँचा।Après une longue discussion, le groupe est parvenu à un consensus.

हमें शुक्रवार की अंतिम समय सीमा से पहले रिपोर्ट पूरी करनी है।Nous devons finir le rapport avant la date limite de vendredi.

परियोजना प्रमुख डेटा जाँच का काम विश्लेषण टीम को सौंपेंगे।La cheffe de projet va déléguer la vérification des données à l'équipe d'analyse.

स्पष्ट प्रक्रिया विभागों के बीच संवाद को सुविधा देती है।Un processus clair peut faciliter la communication entre les services.

टीम ने प्रस्तावों की तुलना के लिए एक साझा ढाँचा अपनाया।L'équipe a utilisé un cadre commun pour comparer les propositions.

हम नई योजना को चरणों में लागू करेंगे।Nous allons mettre en œuvre le nouveau plan par étapes.

कंपनी ने ऑनबोर्डिंग सुधारने के लिए एक नई पहल शुरू की।L'entreprise a lancé une initiative pour améliorer l'intégration des nouveaux employés.

कार्यशाला के लिए लॉजिस्टिक्स में यात्रा, कमरे और उपकरण शामिल हैं।La logistique de l'atelier comprend les trajets, les salles et le matériel.

प्रोटोटाइप पूरा करना परियोजना के लिए एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।Terminer le prototype est un jalon important pour le projet.

हमारा मुख्य उद्देश्य ग्राहकों का प्रतीक्षा समय कम करना है।Notre objectif principal est de réduire le temps d'attente des clients.

बैठक का नतीजा एक स्पष्ट कार्य योजना था।Le résultat de la réunion a été un plan d'action clair.

चर्चा के दौरान हर प्रतिभागी ने एक सुझाव साझा किया।Chaque participant a partagé une suggestion pendant la discussion.

प्रस्ताव में अगली तिमाही के लिए तीन संभावित दिशाएँ बताई गई हैं।La proposition présente trois orientations possibles pour le prochain trimestre.

बजट का अनुमान लगाने से पहले दायरा तय कर लेते हैं।Définissons le périmètre avant d'estimer le budget.

रोलआउट के दौरान हर हितधारक को जानकारी देते रहना ज़रूरी है।Nous devons tenir chaque partie prenante informée pendant le déploiement.

समयरेखा दिखाती है कि परियोजना का हर चरण कब पूरा होगा।Le calendrier indique quand chaque phase du projet se terminera.

बेहतर कार्यप्रवाह टीम को तेजी से काम पूरा करने में मदद करता है।Un flux de travail plus fluide aide l'équipe à livrer plus vite.