सार्वजनिक स्वास्थ्यSanté publique

भीड़भाड़ वाले शहर में महामारी तेजी से फैल सकती है।Une épidémie peut se propager rapidement dans une ville très peuplée.

टीकाकरण गंभीर संक्रमण के खतरे को कम करता है।La vaccination réduit le risque de formes graves.

हाथ धोना बीमारी की रोकथाम का सरल तरीका है।Le lavage des mains est une mesure simple de prévention.

स्वास्थ्य अधिकारियों ने प्रकोप का स्रोत दूषित भोजन बताया।Les autorités sanitaires ont identifié l'origine de la flambée.

अस्पतालों और स्कूलों में अच्छी स्वच्छता जरूरी है।Une bonne hygiène est essentielle à l'hôpital comme à l'école.

बेहतर इलाज से मृत्यु दर कम हुई है।De meilleurs soins ont fait baisser la mortalité.

खसरा निकट संपर्क में बहुत संक्रामक होता है।La rougeole est très contagieuse dans les lieux fermés.

बेहतर साफ-सफाई व्यवस्था से जलजनित रोगों की रोकथाम हुई।L'assainissement de l'eau limite les maladies transmises par l'eau.

संपर्क के बाद यात्री को संगरोध में रखा गया।Le voyageur a été placé en quarantaine après un contact à risque.

प्राकृतिक संक्रमण या टीकाकरण से प्रतिरक्षा बन सकती है।La vaccination peut renforcer l'immunité contre certaines infections.

प्रयोगशाला ने पानी के नमूने में रोगजनक की पहचान की।Le laboratoire a détecté un agent pathogène dans l'échantillon d'eau.

मच्छर मलेरिया के वाहक बन सकते हैं।Le moustique peut être un vecteur du paludisme.

दीर्घकालिक तनाव नींद और मनोदशा दोनों को प्रभावित कर सकता है।Le stress chronique peut perturber le sommeil.

समय पर देखभाल से छोटा संक्रमण फैलने से रुक सकता है।Un traitement rapide peut empêcher une infection de s'aggraver.

हवा से संचरण वायरस को नियंत्रित करना कठिन बना देता है।La transmission par l'air rend le virus plus difficile à contrôler.

कई देशों में मोटापे की व्यापकता बढ़ रही है।La prévalence de l'obésité augmente dans de nombreux pays.

जल्दी हस्तक्षेप से स्वास्थ्य परिणाम बेहतर हो सकते हैं।Une intervention précoce peut améliorer les résultats de santé.

उचित देखभाल न हो तो यह रोग तेजी से फैलता है।Cette maladie se transmet vite sans mesures adaptées.

बुखार इन्फ्लूएंजा का सामान्य लक्षण है।La fièvre est un symptôme fréquent de la grippe.

डॉक्टर ने तुरंत उपचार की सलाह दी।Le médecin a recommandé un traitement immédiat.