Theme guide
Images are examples only. Download the app to study the full theme with German as your guide.

Wortschatzliste
Sieh dir Worter, Aussprache, Ubersetzungen und Beispielsatze an.दावा
Behauptung
dāvāउसका दावा तीन स्वतंत्र अध्ययनों के आँकड़ों से समर्थित था।Ihre Behauptung wurde durch Daten aus drei unabhängigen Studien gestützt.
कारण
Grund
kāraṇबदलाव का मुख्य कारण भरोसेमंद प्रमाण की कमी थी।Der wichtigste Grund für die Änderung war der Mangel an verlässlichen Belegen.
प्रमाण
Beleg
pramāṇवकील ने ऐसा प्रमाण पेश किया जिसने दावे को साफ़ समर्थन दिया।Der Anwalt legte einen Beleg vor, der die Behauptung klar stützte.
उदाहरण
Beispiel
udāharaṇयह रिपोर्ट दिखाती है कि कमजोर तर्क को कैसे सुधारा जा सकता है।Der Bericht gibt ein Beispiel dafür, wie ein schwaches Argument verbessert werden kann.
प्रतिवाद
Gegenargument
prativādवक्ता ने आपत्ति का प्रतिवाद एक सरल व्याख्या से किया।Der Redner brachte ein Gegenargument vor und erklärte den Einwand einfacher.
खंडन
Widerlegung
khaṇḍanउसके खंडन ने आलोचना के हर बिंदु का जवाब दिया।Ihre Widerlegung ging Punkt für Punkt auf die Kritik ein.
निष्कर्ष
Schlussfolgerung
niṣkarṣनिष्कर्ष तर्क को समेटता है और मुख्य बात फिर से रखता है।Die Schlussfolgerung fasst das Argument zusammen und nennt den Hauptpunkt erneut.
समर्थन
stützen
samarthanनया सर्वेक्षण इस विचार का समर्थन करता है कि प्रतिक्रिया से विद्यार्थी बेहतर सीखते हैं।Die neue Umfrage stützt die Idee, dass Schüler mit Feedback besser lernen.
चुनौती
infrage stellen
cunautīये आँकड़े इस धारणा को चुनौती देते हैं कि अधिक कीमत हमेशा बेहतर गुणवत्ता होती है।Die Daten stellen die Annahme infrage, dass höhere Kosten immer höhere Qualität bedeuten.
संबंध
Verbindung
saṃbandhलेखक ने अभ्यास और दीर्घकालिक प्रगति के बीच स्पष्ट संबंध बनाया।Die Autorin stellte eine klare Verbindung zwischen Übung und langfristigem Fortschritt her.
तर्क
Logik
tarkaमुख्य तथ्य हटाते ही तर्क कमजोर पड़ जाता है।Die Logik des Arguments bricht zusammen, wenn die wichtigste Tatsache fehlt.
मान्य
gültig
mānyaयह मान्य चिंता है, इसलिए इसका सीधा उत्तर चाहिए।Das ist ein gültiger Einwand und verdient deshalb eine direkte Antwort.
ठोस
stichhaltig
ṭhosaयोजना ठोस लगती है क्योंकि वह वास्तविक लक्ष्यों पर आधारित है।Der Plan wirkt stichhaltig, weil er auf realistischen Zielen beruht.
स्पष्ट
klar
spaṣṭaव्याख्या स्पष्ट है, इसलिए श्रोता तर्क आसानी से समझ लेते हैं।Die Erklärung ist klar, sodass das Publikum dem Argument leicht folgen kann.
मज़बूत
überzeugend
mazbūtउसने नीति बदलने के पक्ष में मज़बूत पक्ष रखा।Sie brachte ein überzeugendes Argument für die Änderung der Regel vor.
कमज़ोर
schwach
kamzōrतर्क कमज़ोर है क्योंकि वह एक अनिश्चित स्रोत पर निर्भर है।Das Argument ist schwach, weil es sich nur auf eine unsichere Quelle stützt.
जोर देकर कहना
behaupten
zor dekar kahanāलेखक ने जोर देकर कहा कि परिणाम पक्षपात से प्रभावित नहीं थे।Der Autor behauptete, dass die Ergebnisse nicht durch Vorurteile beeinflusst wurden.
गलत साबित करना
widerlegen
galat sābit karanāयह अध्ययन उस दावे को गलत साबित करता है कि विधि का कोई लाभ नहीं है।Die Studie widerlegt die Behauptung, dass die Methode keinen Nutzen hat.
औचित्य सिद्ध करना
begründen
aucitya siddha karanāटीम ने साफ आंकड़ों और परिणामों से निर्णय का औचित्य सिद्ध किया।Das Team versuchte, die Entscheidung mit klaren Daten und Ergebnissen zu begründen.
कमज़ोर करना
untergraben
kamzōr karanāएक लापरवाह गलती पूरी रिपोर्ट की विश्वसनीयता को कमज़ोर कर सकती है।Ein leichtsinniger Fehler kann die Glaubwürdigkeit des ganzen Berichts untergraben.
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
Open on the App StoreUse the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.