Vorschau-Thema

मत-संबंधी क्रियाएँMeinungsverben

围绕“Meinungsverben”整理常用Hindi词汇,适合按主题快速复习。

Images are examples only. Download the app to study the full theme with German as your guide.

मत-संबंधी क्रियाएँ Meinungsverben theme card cover

Theme guide

मत-संबंधी क्रियाएँ: Meinungsverben vocabulary guide

This preview introduces the Meinungsverben theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

Wortschatzliste

Sieh dir Worter, Aussprache, Ubersetzungen und Beispielsatze an.

तर्क देना

argumentieren
तर्क देना argumentieren
tarka denā

उन्होंने तर्क दिया कि यह योजना समय बचाएगी।Sie argumentierten, dass der Plan Zeit sparen würde.

दावा करना

behaupten
दावा करना behaupten
dāvā karnā

कंपनी ने दावा किया कि उत्पाद की पूरी तरह जाँच हुई थी।Das Unternehmen behauptete, das Produkt sei gründlich getestet worden.

दृढ़ता से कहना

geltend machen
दृढ़ता से कहना geltend machen
dṛḍhatā se kahanā

शोधकर्ताओं ने दृढ़ता से कहा कि परिणाम भरोसेमंद नहीं थे।Die Forschenden machten geltend, dass die Ergebnisse nicht zuverlässig seien.

कायम रखना

daran festhalten
कायम रखना daran festhalten
kāyam rakhanā

वह इस बात पर अड़ी रही कि उसका उत्तर सही था।Sie hielt daran fest, dass ihre Antwort richtig war.

जोर देकर कहना

versichern
जोर देकर कहना versichern
jor dekar kahanā

उसने जोर देकर कहा कि उसने वह दस्तावेज पहले कभी नहीं देखा था।Er versicherte, dass er das Dokument zuvor nie gesehen hatte.

संकेत देना

nahelegen
संकेत देना nahelegen
saṅket denā

रिपोर्ट संकेत देती है कि अगले साल मांग फिर बढ़ सकती है।Der Bericht legt nahe, dass die Nachfrage im nächsten Jahr wieder steigen könnte.

प्रस्ताव रखना

vorschlagen
प्रस्ताव रखना vorschlagen
prastāv rakhanā

उसने परियोजना के लिए नया कार्यक्रम प्रस्तावित किया।Sie schlug einen neuen Zeitplan für das Projekt vor.

निष्कर्ष निकालना

schlussfolgern
निष्कर्ष निकालना schlussfolgern
niṣkarṣ nikālanā

अदालत ने निष्कर्ष निकाला कि सबूत अपर्याप्त थे।Das Gericht schlussfolgerte, dass die Beweise unzureichend waren.

ज़ोर देना

betonen
ज़ोर देना betonen
zor denā

शिक्षक ने नियमित पुनरावृत्ति के महत्व पर ज़ोर दिया।Die Lehrerin betonte die Bedeutung regelmäßiger Wiederholung.

ध्यान दिलाना

anmerken
ध्यान दिलाना anmerken
dhyān dilānā

लेखक ने जनमत में स्पष्ट बदलाव पर ध्यान दिलाया।Der Autor merkte eine deutliche Veränderung der öffentlichen Meinung an.

देखना

feststellen
देखना feststellen
dekhanā

वैज्ञानिक ने देखा कि पैटर्न हर पाँच मिनट में दोहराता था।Die Forscherin stellte fest, dass sich das Muster alle fünf Minuten wiederholte.

इशारा करना

hinweisen
इशारा करना hinweisen
iśārā karnā

उसने इशारा किया कि विवरणों की अनदेखी हुई थी।Er wies darauf hin, dass die Details übersehen worden waren.

कहना

erklären
कहना erklären
kahanā

प्रवक्ता ने कहा कि नीति में कोई बदलाव नहीं होगा।Die Sprecherin erklärte, dass die Regelung unverändert bleiben werde.

दर्शाना

anzeigen
दर्शाना anzeigen
darśānā

आंकड़े दर्शाते हैं कि यह रुझान जारी है।Die Zahlen zeigen an, dass sich der Trend fortsetzt.

विश्वास करना

glauben
विश्वास करना glauben
viśvās karnā

कई लोग विश्वास करते हैं कि छोटी आदतें दीर्घकालिक सफलता बनाती हैं।Viele Menschen glauben, dass kleine Gewohnheiten langfristigen Erfolg prägen.

मानना

erachten
मानना erachten
mānanā

हम इस तरीके को सबसे व्यावहारिक मानते हैं।Wir erachten diesen Ansatz als die praktischste Lösung.

समझना

ansehen
समझना ansehen
samajhanā

इस पुस्तक को आधुनिक क्लासिक समझा जाता है।Das Buch wird als moderner Klassiker angesehen.

के रूप में देखना

betrachten
के रूप में देखना betrachten
ke rūp meṃ dekhanā

विशेषज्ञ इस बदलाव को सकारात्मक संकेत के रूप में देखते हैं।Fachleute betrachten die Veränderung als ein positives Zeichen.

मत रखना

vertreten
मत रखना vertreten
mat rakhanā

वह मत रखती है कि खुली चर्चा निर्णय को बेहतर बनाती है।Sie vertritt die Auffassung, dass offene Diskussionen Entscheidungen verbessern.

निर्णय करना

beurteilen
निर्णय करना beurteilen
nirṇay karnā

पूरी रिपोर्ट देखने से पहले परिणाम पर निर्णय नहीं करना चाहिए।Man sollte das Ergebnis nicht beurteilen, bevor der ganze Bericht vorliegt.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.