चार्ट के रुझानTendenze dei grafici

अंतिम तिमाही में बिक्री बढ़ती है।Le vendite salgono nell'ultimo trimestre.

सूर्यास्त के बाद तापमान तेज़ी से गिरा।La temperatura scende bruscamente dopo il tramonto.

कंपनी अगले साल उत्पादन में वृद्धि करेगी।L'azienda prevede di aumentare la produzione l'anno prossimo.

प्रशिक्षण ने त्रुटि दर में कमी की।La formazione aiuta a diminuire il tasso di errore.

मांग जुलाई में चरम पर पहुँची।La domanda raggiunge il picco a luglio.

साल की पहली छमाही में लाभ में हल्की गिरावट आई।Gli utili registrano un calo lieve nella prima metà dell'anno.

घोषणा के बाद ऑनलाइन खोजों में तेज़ उछाल आया।Le ricerche online mostrano un'impennata dopo l'annuncio.

आय चेतावनी के बाद शेयरों में तेज़ गिरावट आई।Le azioni crollano dopo l'avviso sugli utili.

इस महीने विनिमय दर स्थिर रही।Il tasso di cambio resta stabile questo mese.

कीमतों में मौसम के अनुसार उतार-चढ़ाव होता है।I prezzi fluttuano a seconda della stagione.

कई महीनों की बढ़त के बाद बाज़ार समतल हो गया।Dopo mesi di crescita, il mercato si è stabilizzato.

वसंत में आगंतुकों की संख्या लगातार ऊपर चढ़ी।Il numero di visitatori è cresciuto gradualmente in primavera.

रातोंरात ऑर्डर नीचे आ गए।Gli ordini sono calati durante la notte.

छुट्टियों की भीड़ में हवाई किराए बहुत बढ़ गए।Le tariffe aeree sono schizzate alle stelle durante le vacanze.

कई हफ्तों के सुधार के बाद नतीजे ठहराव स्तर पर आ गए।I risultati sono entrati in una fase di stallo dopo alcune settimane di miglioramento.

पूरे हफ्ते मूल्य लगभग उसी स्तर के आसपास बारी-बारी ऊपर-नीचे होता रहा।Il valore ha oscillato intorno allo stesso livello per tutta la settimana.

दर 3 प्रतिशत से थोड़ा ऊपर आसपास बनी रही।Il tasso si è aggirato appena sopra il 3 percento.

नया उपकरण आने के बाद उत्पादन ने गति पकड़ी।La produzione ha accelerato dopo l'arrivo delle nuove attrezzature.

दूसरी तिमाही में वृद्धि की रफ़्तार धीमी पड़ गई।La crescita ha rallentato nel secondo trimestre.

नतीजे एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में अलग-अलग होते हैं।I risultati variano da una regione all'altra.