Guida al tema
Gioca
Le immagini sono esempi. Nell'app puoi studiare il tema completo con italiano come guida.
Video del tema
Video: निर्णय और मूल्यांकन
Guarda questa scheda tema con guida in italiano e lessico hindi.Lista vocaboli
Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.आकलन करना
valutare
ākalana karanāशिक्षक ने अंतिम परीक्षा से पहले हर छात्र की प्रगति का आकलन किया।L'insegnante ha valutato i progressi di ogni studente prima dell'esame finale.
मूल्यांकन करना
esaminare
mūlyāṅkana karanāहमें योजना शुरू करने से पहले उसका मूल्यांकन करना चाहिए।Dobbiamo esaminare il piano prima di lanciarlo.
निर्णय करना
giudicare
nirṇaya karanāसिर्फ बाहरी रूप देखकर निर्णय करना ठीक नहीं है।Non dovresti giudicare un libro dalla copertina.
अंक देना
dare un punteggio
aṅka denāकृपया सेवा को एक से पाँच सितारों तक अंक दें।Per favore, dai un punteggio al servizio da una a cinque stelle.
स्थान देना
classificarsi
sthāna denāप्रतियोगिता में टीम को पहला स्थान मिला।La squadra si è classificata prima nella competizione.
तुलना करना
confrontare
tulanā karanāइन दो रिपोर्टों की तुलना करके अंतर खोजो।Confronta questi due rapporti e trova le differenze.
विरोधाभास दिखाना
mettere a confronto
virodhābhāsa dikhānāरिपोर्ट शहर के जीवन और गाँव के जीवन का विरोधाभास दिखाती है।Il rapporto mette a confronto la vita in città con quella in paese.
भेद करना
distinguere
bheda karanāअसली और नकली वस्तु में भेद करना कठिन है।È difficile distinguere l'articolo autentico da quello falso.
वर्गीकृत करना
classificare
vargīkṛta karanāवैज्ञानिक इन जानवरों को निवास स्थान के आधार पर वर्गीकृत करते हैं।Gli scienziati classificano questi animali in base all'habitat.
श्रेणी में रखना
categorizzare
śreṇī meṃ rakhanāपुस्तकालयाध्यक्ष ने पुस्तकों को विषय के अनुसार श्रेणी में रखा।La bibliotecaria ha categorizzato i libri per argomento.
तौलना
soppesare
taulanāफैसला करने से पहले जोखिम और लाभ को ध्यान से तौलना चाहिए।Prima di decidere, bisogna soppesare con cura rischi e benefici.
बारीकी से जांचना
analizzare attentamente
bārīkī se jāñcanāकानूनी टीम ने दस्तावेजों को बारीकी से जांचा।Gli avvocati hanno analizzato attentamente tutti i documenti.
स्वीकार करना
accettare
svīkār karanāउसने सम्मेलन में बोलने का निमंत्रण स्वीकार किया।Ha accettato l'invito a parlare alla conferenza.
अस्वीकार करना
rifiutare
asvīkār karanāसंपादक ने प्रमाण की कमी के कारण लेख अस्वीकार कर दिया।Il direttore ha rifiutato l'articolo perché mancavano prove.
औचित्य सिद्ध करना
giustificare
aucitya siddh karanāप्रबंधक ने स्पष्ट आंकड़ों से देरी का औचित्य सिद्ध करने की कोशिश की।Il responsabile ha cercato di giustificare il ritardo con dati chiari.
निष्कर्ष निकालना
concludere
niṣkarṣ nikālanāपरिणामों की समीक्षा के बाद हमने निष्कर्ष निकाला कि परीक्षण भरोसेमंद नहीं था।Dopo aver esaminato i risultati, abbiamo concluso che il test non era affidabile.
तय करना
stabilire
tay karanāसबूत अंतिम परिणाम तय करेंगे।Le prove stabiliranno il risultato finale.
व्याख्या करना
interpretare
vyākhyā karanāमार्गदर्शक ने चार्ट की सही व्याख्या करने में हमारी मदद की।La guida ci ha aiutato a interpretare correttamente il grafico.
मूल्य आंकना
stimare
mūlya āṅkanāनीलामी से पहले विशेषज्ञ ने चित्र का मूल्य आंका।Un esperto ha stimato il valore del quadro prima dell'asta.
समालोचना करना
criticare
samālocanā karanāप्रोफेसर ने कमजोर तर्क के कारण दलील की समालोचना की।Il professore ha criticato l'argomento per la sua logica debole.
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
Open on the App StoreAndroid is coming
Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.