अनुसंधान विधियाँMetodi di ricerca

छात्रों ने पौधों की वृद्धि पर धूप के प्रभाव को जाँचने के लिए एक प्रयोग किया।Gli studenti hanno condotto un esperimento per capire come la luce influenzi la crescita delle piante.

स्कूल ने छात्रों की पढ़ने की आदतों पर एक सर्वेक्षण किया।La scuola ha svolto un sondaggio sulle abitudini di lettura degli studenti.

हमने तीन अलग-अलग कक्षाओं से आँकड़े एकत्र किए।Abbiamo raccolto dati da tre classi diverse.

वैज्ञानिकों ने नदी के पानी का एक नमूना जाँचा।Gli scienziati hanno analizzato un campione d'acqua del fiume.

हमारी परिकल्पना थी कि गरम पानी प्रतिक्रिया को तेज कर देगा।La nostra ipotesi era che l'acqua più calda accelerasse la reazione.

सावधान अवलोकन से दल ने व्यवहार में छोटा बदलाव देखा।Un'osservazione attenta ha aiutato il gruppo a notare un piccolo cambiamento nel comportamento.

शोधकर्ताओं ने कक्षा की चुनौतियों पर दस शिक्षकों का साक्षात्कार लिया।I ricercatori hanno fatto un'intervista a dieci insegnanti sulle difficoltà in classe.

अध्ययन शुरू होने से पहले प्रतिभागियों ने प्रश्नावली भरी।I partecipanti hanno compilato un questionario prima dell'inizio dello studio.

परीक्षण में मुख्य चर प्रकाश की मात्रा थी।La variabile principale della prova era la quantità di luce.

नियंत्रण समूह को सामान्य उपचार मिला।Il gruppo di controllo ha ricevuto il trattamento abituale.

विश्लेषण ने परिणामों में एक स्पष्ट पैटर्न दिखाया।L'analisi ha mostrato uno schema chiaro nei risultati.

अंतिम परिणाम हमारी उम्मीद से बेहतर था।Il risultato finale è stato migliore del previsto.

यह विधि सरल है लेकिन भरोसेमंद है।Questo metodo è semplice ma affidabile.

सूक्ष्मदर्शी जीवविज्ञान में एक महत्वपूर्ण उपकरण है।Il microscopio è uno strumento importante in biologia.

कृपया हर घंटे तापमान रिकॉर्ड करना।Dobbiamo registrare la temperatura ogni ora.

हमने हर मेज की लंबाई सेंटीमीटर में मापी।Abbiamo misurato la lunghezza di ogni tavolo in centimetri.

रिपोर्ट दो समूहों के परीक्षा अंकों की तुलना करती है।Il rapporto confronta i risultati dei due gruppi.

निष्कर्ष में, आँकड़ों ने हमारी परिकल्पना का समर्थन किया।In conclusione, i dati hanno sostenuto la nostra ipotesi.

इस बात का मजबूत प्रमाण है कि नई विधि काम करती है।Esiste una prova forte che il nuovo metodo funziona.

माप की सटीकता बहुत अधिक थी।L'accuratezza della misurazione era molto alta.