プレビューテーマ

शैक्षणिक क्रियाएँ学術動詞

学術動詞をテーマに、よく使うヒンディー語の語彙を場面ごとに学べます。

शैक्षणिक क्रियाएँ 学術動詞 theme card cover

Theme guide

शैक्षणिक क्रियाएँ: 学術動詞 vocabulary guide

This preview introduces the 学術動詞 theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

語彙リスト

単語、発音、訳、例文を確認できます。

विश्लेषण करना

分析する
विश्लेषण करना 分析する
viśleṣaṇ karnā

शोधकर्ता निष्कर्ष निकालने से पहले सर्वेक्षण के आँकड़ों का विश्लेषण करते हैं।研究者は結論を出す前に調査データを分析する。

तुलना करना

比較する
तुलना करना 比較する
tulanā karnā

रिपोर्ट कई मानकों पर दो शिक्षण विधियों की तुलना करती है।この論文は二つの教授法を複数の観点から比較している。

परिभाषित करना

定義する
परिभाषित करना 定義する
paribhāṣit karnā

लेखक अध्याय की शुरुआत में मुख्य शब्द को परिभाषित करता है।著者は章の冒頭で主要な用語を定義する。

वर्णन करना

記述する
वर्णन करना 記述する
varṇan karnā

सार में वैज्ञानिक प्रयोग और उसके निष्कर्षों का वर्णन करता है।論文の要旨で、研究者は実験の方法と結果を記述する。

चर्चा करना

議論する
चर्चा करना 議論する
carcā karnā

कक्षा ने चर्चा की कि परिणाम मूल अनुमान से अलग क्यों थे।授業では、結果が最初の予測と異なった理由を議論した。

मूल्यांकन करना

評価する
मूल्यांकन करना 評価する
mūlyāṅkan karnā

शिक्षक स्पष्ट मानदंडों से छात्रों के काम का मूल्यांकन करते हैं।研究者はデータを慎重に評価する。

समझाना

説明する
समझाना 説明する
samjhānā

शिक्षक चरण दर चरण समझाते हैं कि सूत्र कैसे काम करता है।先生はその公式の仕組みを一つずつ説明します。

पहचानना

特定する
पहचानना 特定する
pahacānanā

टीम ने कई परिकल्पनाएँ जाँचने के बाद समस्या का मुख्य कारण पहचाना।研究チームは複数の仮説を検証した後、問題の主な原因を特定した。

स्पष्ट करना

例示する
स्पष्ट करना 例示する
spaṣṭ karnā

चार्ट स्पष्ट करता है कि सेमेस्टर के दौरान उपस्थिति कैसे बदली।この図は調査結果を例示している。

व्याख्या करना

解釈する
व्याख्या करना 解釈する
vyākhyā karnā

अलग-अलग पाठक कविता की अलग-अलग तरह से व्याख्या कर सकते हैं।読者によって、その詩をさまざまに解釈することがある。

रूपरेखा प्रस्तुत करना

概説する
रूपरेखा प्रस्तुत करना 概説する
rūparekhā prastut karnā

प्रस्ताव परियोजना के मुख्य चरणों की रूपरेखा प्रस्तुत करता है।この章では、研究の目的と方法を概説します。

प्रस्ताव रखना

提案する
प्रस्ताव रखना 提案する
prastāv rakhnā

समिति ने संसाधनों तक पहुँच सुधारने के लिए नई नीति का प्रस्ताव रखा।研究チームは新しい分析方法を提案した。

सारांश देना

要約する
सारांश देना 要約する
sārāṃś denā

कृपया लेख का सारांश तीन वाक्यों में दें।この記事の要点を三文で要約してください。

समर्थन करना

支持する
समर्थन करना 支持する
samarthan karnā

आँकड़े इस निष्कर्ष का समर्थन करते हैं कि विधि प्रभावी है।このデータは、その方法が有効であるという結論を支持している。

सुझाव देना

示唆する
सुझाव देना 示唆する
sujhāv denā

लेखक इस पैटर्न को समझाने के लिए सरल मॉडल का सुझाव देता है।著者は、その傾向を説明するためにより単純なモデルを示唆している。

अंतर दिखाना

対比する
अंतर दिखाना 対比する
antar dikhānā

लेख शहरी और ग्रामीण शिक्षा प्रणालियों के बीच अंतर दिखाता है।この記事は都市部と農村部の教育制度を対比している。

सिद्ध करके दिखाना

証明する
सिद्ध करके दिखाना 証明する
siddh karke dikhānā

प्रयोग सिद्ध करके दिखाता है कि सिद्धांत परिणाम की भविष्यवाणी कर सकता है।この実験は、その理論が結果を予測できることを証明している。

प्रमुखता से दिखाना

強調する
प्रमुखता से दिखाना 強調する
pramukhtā se dikhānā

वक्ता ने प्रस्तुति के अंत में मुख्य जोखिमों को प्रमुखता से दिखाया।発表の最後に、話し手は重要なリスクを強調しました。

वर्गीकृत करना

分類する
वर्गीकृत करना 分類する
vargīkṛt karnā

वैज्ञानिक आनुवंशिक अंतर के आधार पर प्रजातियों को वर्गीकृत करते हैं।研究者は遺伝的な違いに基づいて、その種を分類する。

पुष्टि करना

確認する
पुष्टि करना 確認する
puṣṭi karnā

नवीनतम परीक्षण परिणाम मूल निदान की पुष्टि करते हैं।最新の検査結果は、最初の診断を確認するものです。

WordMeadow アプリで学習を続ける

より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。

テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
WordMeadow App Store QR コードApp Store を開く
Android 版は準備中

現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。