プレビューテーマ

वृद्धि और कमी増減の変化

増減の変化をテーマに、よく使うヒンディー語の語彙を場面ごとに学べます。

वृद्धि और कमी 増減の変化 theme card cover

Theme guide

वृद्धि और कमी: 増減の変化 vocabulary guide

This preview introduces the 増減の変化 theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

語彙リスト

単語、発音、訳、例文を確認できます。

बढ़ना

上がる
बढ़ना 上がる
baṛhnā

मांग बढ़ने पर कीमतें जल्दी बढ़ती हैं।物価が急に上がりました。

घटना

下がる
घटना 下がる
ghaṭnā

सूरज ढलने के बाद तापमान घटता है।日が沈むと気温が下がります。

वृद्धि होना

増える
वृद्धि होना 増える
vṛddhi honā

कंपनी की बिक्री पिछले साल तेजी से बढ़ी।会社の売上が去年大きく増えました。

सिकुड़ना

縮む
सिकुड़ना 縮む
sikuṛnā

धोने के बाद स्वेटर सिकुड़ गया।洗濯したらセーターが縮みました。

फैलना

拡大する
फैलना 拡大する
phailnā

कंपनी विदेशों में फैलने की योजना बना रही है।会社は海外で事業を拡大する予定です。

संकुचित होना

収縮する
संकुचित होना 収縮する
saṅkucit honā

ठंड में धातु संकुचित होती है।寒いと金属は収縮します。

तेजी से बढ़ना

急上昇する
तेजी से बढ़ना 急上昇する
tejī se baṛhnā

इस महीने उत्पाद की मांग तेजी से बढ़ी।今月、その商品の需要が急上昇しました。

तेजी से गिरना

急落する
तेजी से गिरना 急落する
tejī se girnā

खबर के बाद शेयरों की कीमतें तेजी से गिरीं।ニュースの後、株価が急落しました。

दोगुना होना

倍になる
दोगुना होना 倍になる
dogunā honā

तीन साल में उसका वेतन दोगुना हो गया।売り上げは一年で倍になりました。

आधा करना

半分にする
आधा करना 半分にする
ādhā karnā

टीम ने इस तिमाही अपने नुकसान आधे कर दिए।チームは今四半期の損失を半分にしました。

उछाल

急増
उछाल 急増
uchāl

रातों-रात वेबसाइट पर ऑर्डरों में बड़ा उछाल आया।注文が一晩で急増しました。

गिरावट

低下
गिरावट 低下
girāvaṭ

लगातार दूसरे महीने बिक्री में गिरावट आई।売上は2か月連続で低下しました。

तेज़ करना

加速する
तेज़ करना 加速する
tez karnā

राजमार्ग पर पहुँचते ही चालक ने कार तेज़ कर दी।車は高速道路に入ると加速した。

धीमा करना

遅くする
धीमा करना 遅くする
dhīmā karnā

हमें इस प्रक्रिया को थोड़ा धीमा करना होगा।作業のペースを少し遅くします。

बढ़ावा देना

高める
बढ़ावा देना 高める
baṛhāvā denā

नए अभियान ने ऑनलाइन बिक्री को बढ़ावा दिया।新しい広告が売上を高めました。

रोकना

抑える
रोकना 抑える
rokanā

नई नीति ने शहर में प्रदूषण को रोकने में मदद की।新しい政策は市内の汚染を抑えました。

बढ़ना

激化する
बढ़ना 激化する
baṛhnā

घोषणा के बाद तनाव और बढ़ गया।発表の後、緊張が激化した。

स्थिर होना

安定する
स्थिर होना 安定する
sthira honā

रात भर में मरीज की हालत स्थिर हो गई।患者の容体は夜の間に安定しました。

उतार-चढ़ाव होना

変動する
उतार-चढ़ाव होना 変動する
utāra-caṛhāva honā

मौसम के हिसाब से कीमतों में उतार-चढ़ाव होता है।価格は季節によって変動します。

समतल हो जाना

横ばいになる
समतल हो जाना 横ばいになる
samatala ho jānā

तेज़ बढ़त के बाद जून में बिक्री समतल हो गई।売上は6月に横ばいになりました。

WordMeadow アプリで学習を続ける

より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。

テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
WordMeadow App Store QR コードApp Store を開く
Android 版は準備中

現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。