プレビューテーマ

बैठकें会議とプロジェクト

会議とプロジェクトをテーマに、よく使うヒンディー語の語彙を場面ごとに学べます。

बैठकें 会議とプロジェクト theme card cover

Theme guide

बैठकें: 会議とプロジェクト vocabulary guide

This preview introduces the 会議とプロジェクト theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

語彙リスト

単語、発音、訳、例文を確認できます。

कार्यसूची

議題
कार्यसूची 議題
kāryasūcī

बैठक शुरू होने से पहले हमने कार्यसूची देखी।会議が始まる前に、今日の議題を確認しました。

संक्षिप्त जानकारी

ブリーフィング
संक्षिप्त जानकारी ブリーフィング
saṃkṣipt jānkārī

प्रबंधक ने टीम को परियोजना पर संक्षिप्त जानकारी दी।会議の前に、チームで短いブリーフィングを行いました。

सहयोग करना

協力する
सहयोग करना 協力する
sahayog karnā

डिज़ाइनर और इंजीनियर हर रिलीज़ पर मिलकर सहयोग करते हैं।私たちは新しい企画で協力する。

सहमति

合意
सहमति 合意
sahmati

लंबी चर्चा के बाद समूह अगला कदम तय करने पर सहमति तक पहुँचा।長い話し合いの末、チームは次の方針について合意に達しました。

अंतिम समय सीमा

締め切り
अंतिम समय सीमा 締め切り
antim samay sīmā

हमें शुक्रवार की अंतिम समय सीमा से पहले रिपोर्ट पूरी करनी है।金曜日の締め切りまでにレポートを完成させる必要があります。

सौंपना

任せる
सौंपना 任せる
sauṃpnā

परियोजना प्रमुख डेटा जाँच का काम विश्लेषण टीम को सौंपेंगे।プロジェクトリーダーはデータ確認を分析チームに任せます。

सुविधा देना

促進する
सुविधा देना 促進する
suvidhā denā

स्पष्ट प्रक्रिया विभागों के बीच संवाद को सुविधा देती है।明確な進行役があると、会議での意見交換を促進できる。

ढाँचा

枠組み
ढाँचा 枠組み
ḍhā̃cā

टीम ने प्रस्तावों की तुलना के लिए एक साझा ढाँचा अपनाया।チームは共通の枠組みを使って、複数の提案を比較しました。

लागू करना

実行する
लागू करना 実行する
lāgū karnā

हम नई योजना को चरणों में लागू करेंगे।新しい計画を段階的に実行します。

पहल

取り組み
पहल 取り組み
pahal

कंपनी ने ऑनबोर्डिंग सुधारने के लिए एक नई पहल शुरू की।会社は新人研修を改善するための取り組みを始めました。

लॉजिस्टिक्स

運営手配
लॉजिस्टिक्स 運営手配
lŏjisṭiks

कार्यशाला के लिए लॉजिस्टिक्स में यात्रा, कमरे और उपकरण शामिल हैं।ワークショップの運営手配には、移動、会場、機材の準備が含まれます。

मील का पत्थर

節目
मील का पत्थर 節目
mīl kā patthar

प्रोटोटाइप पूरा करना परियोजना के लिए एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।試作品の完成は、このプロジェクトにとって重要な節目です。

उद्देश्य

目的
उद्देश्य 目的
uddeśya

हमारा मुख्य उद्देश्य ग्राहकों का प्रतीक्षा समय कम करना है।今回の会議の目的は、次の作業方針を決めることです。

नतीजा

成果
नतीजा 成果
natījā

बैठक का नतीजा एक स्पष्ट कार्य योजना था।会議の成果は明確な行動計画でした。

प्रतिभागी

参加者
प्रतिभागी 参加者
pratibhāgī

चर्चा के दौरान हर प्रतिभागी ने एक सुझाव साझा किया।各参加者が話し合いで一つずつ提案を出しました。

प्रस्ताव

提案
प्रस्ताव 提案
prastāv

प्रस्ताव में अगली तिमाही के लिए तीन संभावित दिशाएँ बताई गई हैं।提案には来期の三つの方向性がまとめられています。

दायरा

範囲
दायरा 範囲
dāyarā

बजट का अनुमान लगाने से पहले दायरा तय कर लेते हैं।予算を見積もる前に、プロジェクトの範囲を明確にしましょう。

हितधारक

利害関係者
हितधारक 利害関係者
hitadhārak

रोलआउट के दौरान हर हितधारक को जानकारी देते रहना ज़रूरी है।新しい計画について、すべての利害関係者に共有します。

समयरेखा

スケジュール
समयरेखा スケジュール
samayarekhā

समयरेखा दिखाती है कि परियोजना का हर चरण कब पूरा होगा।このスケジュールで各段階の完了時期を確認できます。

कार्यप्रवाह

ワークフロー
कार्यप्रवाह ワークフロー
kāryapravāh

बेहतर कार्यप्रवाह टीम को तेजी से काम पूरा करने में मदद करता है।ワークフローを見直すと、チームの作業がより速く進みます。

WordMeadow アプリで学習を続ける

より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。

テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
WordMeadow App Store QR コードApp Store を開く
Android 版は準備中

現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。