プレビューテーマ

मत-संबंधी क्रियाएँ意見を表す動詞

意見を表す動詞をテーマに、よく使うヒンディー語の語彙を場面ごとに学べます。

मत-संबंधी क्रियाएँ 意見を表す動詞 theme card cover

Theme guide

मत-संबंधी क्रियाएँ: 意見を表す動詞 vocabulary guide

This preview introduces the 意見を表す動詞 theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

語彙リスト

単語、発音、訳、例文を確認できます。

तर्क देना

主張する
तर्क देना 主張する
tarka denā

उन्होंने तर्क दिया कि यह योजना समय बचाएगी।彼女は、その計画が時間の節約になると主張した。

दावा करना

申し立てる
दावा करना 申し立てる
dāvā karnā

कंपनी ने दावा किया कि उत्पाद की पूरी तरह जाँच हुई थी।会社はその製品を十分にテストしたと申し立てた。

दृढ़ता से कहना

論じる
दृढ़ता से कहना 論じる
dṛḍhatā se kahanā

शोधकर्ताओं ने दृढ़ता से कहा कि परिणाम भरोसेमंद नहीं थे।研究者たちは、その結果は信頼できないと論じた。

कायम रखना

主張し続ける
कायम रखना 主張し続ける
kāyam rakhanā

वह इस बात पर अड़ी रही कि उसका उत्तर सही था।彼女は自分の答えが正しいと主張し続けた。

जोर देकर कहना

言い張る
जोर देकर कहना 言い張る
jor dekar kahanā

उसने जोर देकर कहा कि उसने वह दस्तावेज पहले कभी नहीं देखा था।彼はその書類を以前に見たことはないと言い張った。

संकेत देना

示唆する
संकेत देना 示唆する
saṅket denā

रिपोर्ट संकेत देती है कि अगले साल मांग फिर बढ़ सकती है।その報告書は、来年また需要が伸びる可能性を示唆している。

प्रस्ताव रखना

提案する
प्रस्ताव रखना 提案する
prastāv rakhanā

उसने परियोजना के लिए नया कार्यक्रम प्रस्तावित किया।彼女はプロジェクトの新しい予定を提案した。

निष्कर्ष निकालना

結論づける
निष्कर्ष निकालना 結論づける
niṣkarṣ nikālanā

अदालत ने निष्कर्ष निकाला कि सबूत अपर्याप्त थे।裁判所は証拠が不十分だと結論づけた。

ज़ोर देना

強調する
ज़ोर देना 強調する
zor denā

शिक्षक ने नियमित पुनरावृत्ति के महत्व पर ज़ोर दिया।先生は定期的に復習することの大切さを強調した。

ध्यान दिलाना

指摘する
ध्यान दिलाना 指摘する
dhyān dilānā

लेखक ने जनमत में स्पष्ट बदलाव पर ध्यान दिलाया।著者は世論の明らかな変化を指摘した。

देखना

気づく
देखना 気づく
dekhanā

वैज्ञानिक ने देखा कि पैटर्न हर पाँच मिनट में दोहराता था।科学者は、その模様が5分ごとに繰り返されることに気づいた。

इशारा करना

言及する
इशारा करना 言及する
iśārā karnā

उसने इशारा किया कि विवरणों की अनदेखी हुई थी।彼は見落とされていた細部に言及した。

कहना

述べる
कहना 述べる
kahanā

प्रवक्ता ने कहा कि नीति में कोई बदलाव नहीं होगा।広報担当者は、その方針は変更されないと述べた。

दर्शाना

示す
दर्शाना 示す
darśānā

आंकड़े दर्शाते हैं कि यह रुझान जारी है।データはその傾向が続いていることを示している。

विश्वास करना

信じる
विश्वास करना 信じる
viśvās karnā

कई लोग विश्वास करते हैं कि छोटी आदतें दीर्घकालिक सफलता बनाती हैं।多くの人は、小さな習慣が長期的な成功を形づくると信じている。

मानना

考える
मानना 考える
mānanā

हम इस तरीके को सबसे व्यावहारिक मानते हैं।私たちはこの方法が最も現実的だと考える。

समझना

見なす
समझना 見なす
samajhanā

इस पुस्तक को आधुनिक क्लासिक समझा जाता है।その本は現代の名作と見なされています。

के रूप में देखना

見る
के रूप में देखना 見る
ke rūp meṃ dekhanā

विशेषज्ञ इस बदलाव को सकारात्मक संकेत के रूप में देखते हैं।専門家はその変化を前向きな兆しとして見ています。

मत रखना

考えを持つ
मत रखना 考えを持つ
mat rakhanā

वह मत रखती है कि खुली चर्चा निर्णय को बेहतर बनाती है।彼女は自由な議論が意思決定をよくするという考えを持っている。

निर्णय करना

判断する
निर्णय करना 判断する
nirṇay karnā

पूरी रिपोर्ट देखने से पहले परिणाम पर निर्णय नहीं करना चाहिए।全体の報告書を見る前に、結果を判断してはいけません。

WordMeadow アプリで学習を続ける

より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。

テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
WordMeadow App Store QR コードApp Store を開く
Android 版は準備中

現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。