プレビューテーマ

समस्या और समाधान問題と解決

問題と解決をテーマに、よく使うヒンディー語の語彙を場面ごとに学べます。

समस्या और समाधान 問題と解決 theme card cover

Theme guide

समस्या और समाधान: 問題と解決 vocabulary guide

This preview introduces the 問題と解決 theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

語彙リスト

単語、発音、訳、例文を確認できます。

समस्या

問題
समस्या 問題
samasyā

इस समस्या का साफ़ समाधान चाहिए।この問題には明確な解決策が必要です。

समाधान

解決策
समाधान 解決策
samādhān

हमें इस मुद्दे का सरल समाधान मिला।私たちはその問題に対する簡単な解決策を見つけました。

मरम्मत करना

修理する
मरम्मत करना 修理する
marammat karnā

तकनीशियन आज स्क्रीन की मरम्मत करेगा।技術者が今日その画面を修理します。

हल करना

解く
हल करना 解く
hal karnā

उसने पहेली कुछ ही मिनटों में हल कर दी।彼女は数分でパズルを解いた。

कारण

原因
कारण 原因
kāraṇ

ठंड पाइप जमने का कारण बन सकती है।事故の原因を調べます。

प्रभाव

影響
प्रभाव 影響
prabhāv

नए नियम का यातायात पर तुरंत प्रभाव पड़ा।新しい規則は交通にすぐ影響を与えました。

मुद्दा

課題
मुद्दा 課題
muddā

टीम ने बैठक में मुद्दे पर चर्चा की।チームは会議でその課題について話し合いました。

चुनौती

難題
चुनौती 難題
cunautī

नई भाषा सीखना एक सच्ची चुनौती है।新しい言語を学ぶことは本当に大きな難題です。

बाधा

障害
बाधा 障害
bādhā

समय की कमी प्रगति की मुख्य बाधा बन गई।時間の不足が、進歩への大きな障害になりました。

अवरोध

अवरोध 壁
avrodh

भाषा का अवरोध बातचीत को धीमा कर सकता है।心の壁を少しずつ越えました。

उपाय

対処法
उपाय 対処法
upāy

डॉक्टर ने दाने के लिए एक उपाय बताया।この症状には早めの対処法が必要です。

रोकना

予防する
रोकना 予防する
roknā

सीट बेल्ट गंभीर चोटों को रोकने में मदद करती है।手洗いは病気を予防するのに役立ちます。

कम करना

減らす
कम करना 減らす
kam karnā

कंपनी इस साल कचरा कम करना चाहती है।会社は今年、ごみを減らす計画です。

बचना

避ける
बचना 避ける
bacnā

एक ही गलती दोबारा करने से बचो।同じ失敗を避けるようにしましょう。

संभालना

対応する
संभालना 対応する
sambhālnā

उसने शिकायत को शांति से संभाला।彼女は苦情に落ち着いて対応した。

निपटना

取り組む
निपटना 取り組む
nipaṭnā

शहर सख्त नियमों से वायु प्रदूषण से निपट रहा है।市はより厳しい規則で大気汚染に取り組んでいます。

राहत देना

和らげる
राहत देना 和らげる
rāhat denā

थोड़ी सैर दर्द में राहत दे सकती है।短い散歩は痛みを和らげることがあります。

लगाम लगाना

抑制する
लगाम लगाना 抑制する
lagām lagānā

नई नीति महंगाई पर लगाम लगाना चाहती है।新しい規則で無駄遣いを抑制する。

मूलभूत

根底にある
मूलभूत 根底にある
mūlabhūt

हमें संघर्ष के मूलभूत कारण को समझना होगा।対立の根底にある原因に向き合う必要があります。

व्यावहारिक

実行可能な
व्यावहारिक 実行可能な
vyāvahārik

टीम के लिए यही व्यावहारिक योजना है।これはチームにとって唯一の実行可能な計画です。

WordMeadow アプリで学習を続ける

より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。

テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
WordMeadow App Store QR コードApp Store を開く
Android 版は準備中

現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。