चार्ट के रुझानTendências em Gráficos

अंतिम तिमाही में बिक्री बढ़ती है।As vendas sobem no último trimestre.

सूर्यास्त के बाद तापमान तेज़ी से गिरा।A temperatura caiu muito depois do pôr do sol.

कंपनी अगले साल उत्पादन में वृद्धि करेगी।A empresa planeja aumentar a produção no próximo ano.

प्रशिक्षण ने त्रुटि दर में कमी की।O treinamento ajudou a diminuir a taxa de erros.

मांग जुलाई में चरम पर पहुँची।A demanda atingiu o pico em julho.

साल की पहली छमाही में लाभ में हल्की गिरावट आई।Os lucros tiveram uma leve queda no primeiro semestre.

घोषणा के बाद ऑनलाइन खोजों में तेज़ उछाल आया।As buscas online dispararam depois do anúncio.

आय चेतावनी के बाद शेयरों में तेज़ गिरावट आई।As ações despencaram após o alerta de resultados.

इस महीने विनिमय दर स्थिर रही।A taxa de câmbio permaneceu estável este mês.

कीमतों में मौसम के अनुसार उतार-चढ़ाव होता है।Os preços flutuam conforme a estação.

कई महीनों की बढ़त के बाद बाज़ार समतल हो गया।Depois de meses de crescimento, o mercado estabilizou-se.

वसंत में आगंतुकों की संख्या लगातार ऊपर चढ़ी।O número de visitantes ascendeu de forma constante na primavera.

रातोंरात ऑर्डर नीचे आ गए।As encomendas baixaram durante a noite.

छुट्टियों की भीड़ में हवाई किराए बहुत बढ़ गए।As tarifas aéreas cresceram rapidamente durante a corrida das férias.

कई हफ्तों के सुधार के बाद नतीजे ठहराव स्तर पर आ गए।Os resultados chegaram a um patamar após várias semanas de melhoria.

पूरे हफ्ते मूल्य लगभग उसी स्तर के आसपास बारी-बारी ऊपर-नीचे होता रहा।O valor oscilou em torno do mesmo nível durante toda a semana.

दर 3 प्रतिशत से थोड़ा ऊपर आसपास बनी रही।A taxa rondou pouco acima de 3 por cento.

नया उपकरण आने के बाद उत्पादन ने गति पकड़ी।A produção acelerou depois da chegada do novo equipamento.

दूसरी तिमाही में वृद्धि की रफ़्तार धीमी पड़ गई।O crescimento abrandou no segundo trimestre.

नतीजे एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में अलग-अलग होते हैं।Os resultados variam de uma região para outra.