Theme guide
Lista de vocabulario
Veja palavras, pronuncia, traducoes e frases de exemplo.आकलन करना
avaliar
ākalana karanāशिक्षक ने अंतिम परीक्षा से पहले हर छात्र की प्रगति का आकलन किया।A professora avaliou o progresso de cada aluno antes do exame final.
मूल्यांकन करना
examinar
mūlyāṅkana karanāहमें योजना शुरू करने से पहले उसका मूल्यांकन करना चाहिए।Precisamos examinar o plano antes de lançá-lo.
निर्णय करना
julgar
nirṇaya karanāसिर्फ बाहरी रूप देखकर निर्णय करना ठीक नहीं है।Não se deve julgar um livro pela capa.
अंक देना
dar nota
aṅka denāकृपया सेवा को एक से पाँच सितारों तक अंक दें।Por favor, dê uma nota ao atendimento de uma a cinco estrelas.
स्थान देना
ficar em posição
sthāna denāप्रतियोगिता में टीम को पहला स्थान मिला।A equipe ficou em primeira posição na competição.
तुलना करना
comparar
tulanā karanāइन दो रिपोर्टों की तुलना करके अंतर खोजो।Compare estes dois relatórios e encontre as diferenças.
विरोधाभास दिखाना
contrastar
virodhābhāsa dikhānāरिपोर्ट शहर के जीवन और गाँव के जीवन का विरोधाभास दिखाती है।O relatório contrasta a vida na cidade com a vida no campo.
भेद करना
distinguir
bheda karanāअसली और नकली वस्तु में भेद करना कठिन है।É difícil distinguir o artigo genuíno do falso.
वर्गीकृत करना
classificar
vargīkṛta karanāवैज्ञानिक इन जानवरों को निवास स्थान के आधार पर वर्गीकृत करते हैं।Os cientistas classificam esses animais pelo habitat.
श्रेणी में रखना
categorizar
śreṇī meṃ rakhanāपुस्तकालयाध्यक्ष ने पुस्तकों को विषय के अनुसार श्रेणी में रखा।A bibliotecária categorizou os livros por assunto.
तौलना
ponderar
taulanāफैसला करने से पहले जोखिम और लाभ को ध्यान से तौलना चाहिए।Antes de decidir, é preciso ponderar os riscos e os benefícios.
बारीकी से जांचना
analisar minuciosamente
bārīkī se jāñcanāकानूनी टीम ने दस्तावेजों को बारीकी से जांचा।A equipe analisou minuciosamente todos os documentos.
स्वीकार करना
aceitar
svīkār karanāउसने सम्मेलन में बोलने का निमंत्रण स्वीकार किया।Ela aceitou o convite para falar na conferência.
अस्वीकार करना
recusar
asvīkār karanāसंपादक ने प्रमाण की कमी के कारण लेख अस्वीकार कर दिया।O editor recusou o artigo por falta de provas.
औचित्य सिद्ध करना
justificar
aucitya siddh karanāप्रबंधक ने स्पष्ट आंकड़ों से देरी का औचित्य सिद्ध करने की कोशिश की।O gerente tentou justificar o atraso com dados claros.
निष्कर्ष निकालना
concluir
niṣkarṣ nikālanāपरिणामों की समीक्षा के बाद हमने निष्कर्ष निकाला कि परीक्षण भरोसेमंद नहीं था।Após revisar os resultados, concluímos que o teste não era confiável.
तय करना
determinar
tay karanāसबूत अंतिम परिणाम तय करेंगे।As provas vão determinar o resultado final.
व्याख्या करना
interpretar
vyākhyā karanāमार्गदर्शक ने चार्ट की सही व्याख्या करने में हमारी मदद की।O guia nos ajudou a interpretar o gráfico corretamente.
मूल्य आंकना
estimar o valor
mūlya āṅkanāनीलामी से पहले विशेषज्ञ ने चित्र का मूल्य आंका।Um especialista estimou o valor do quadro antes do leilão.
समालोचना करना
criticar
samālocanā karanāप्रोफेसर ने कमजोर तर्क के कारण दलील की समालोचना की।A professora criticou o argumento por sua lógica fraca.
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
Open on the App StoreAndroid is coming
Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.