तबीयत खराबIndisposição

रात में मेरी खाँसी बढ़ जाती है।Minha tosse piora à noite.

धूल भरे कमरे में जाते ही मुझे कई छींकें आईं।Dei vários espirros ao entrar no quarto empoeirado.

गले में दर्द होने से निगलना मुश्किल हो जाता है।A dor de garganta dificulta engolir.

नाक बंद होने के कारण मैं ठीक से सो नहीं पा रहा हूँ।Não consigo dormir bem com o nariz entupido.

समुद्र तट पर दोपहर बिताने के बाद उसे धूप से तेज जलन हुई।Ele ficou com uma queimadura de sol dolorida depois da praia.

डॉक्टर ने कहा कि चोट के कारण जोड़ में प्रदाह हो गया है।O médico disse que a lesão causou inflamação na articulação.

खराब खाना खाने के बाद बच्चे को दस्त हो गए।A criança teve diarreia depois de comer comida estragada.

ज्यादा स्क्रीन देखने से मुझे सिरदर्द हो सकता है।Muito tempo de tela pode me dar dor de cabeça.

वसंत में उसे पराग से एलर्जी हो जाती है।Ela tem alergia a pólen na primavera.

पानी कम पीने से कब्ज हो सकती है।Beber pouca água pode causar prisão de ventre.

गिरने के बाद उसके टखने के आसपास फुलाव था।Havia inchaço ao redor do tornozelo depois da queda.

शांत कमरे में मेरे बाएँ कान में घंटी बजना और तेज़ हो जाता है।O zumbido no ouvido fica mais forte em um quarto silencioso.

नर्स ने उसके पैरों में शोफ की जाँच की।A enfermeira examinou as pernas dele para verificar o edema.

बुखार बढ़ने पर मैं काँपने लगा।Comecei a sentir tremor quando a febre aumentou.

काम के तनाव ने उसे जगाए रखा और अनिद्रा बढ़ा दी।O estresse no trabalho causou insônia durante a semana.

मुझे दाँत दर्द था, इसलिए मैंने दंत चिकित्सक से समय लिया।Tive dor de dente e marquei uma consulta com o dentista.

नए साबुन का उपयोग करने के बाद उसकी बाँहों पर चकत्ते फैल गए।A erupção cutânea se espalhou pelos braços depois do sabonete novo.

मेज़ से टकराने के बाद उसके घुटने पर नील पड़ गया।Ela ficou com um hematoma no joelho depois de bater na mesa.

बास्केटबॉल खेलते समय उसकी कलाई में मोच आ गई।Ele teve uma entorse no pulso jogando basquete.

लंबी चढ़ाई के दौरान मेरे पैर में ऐंठन हो गई।Senti uma cãibra na perna durante a longa caminhada.