预览版主题

Dati Causali因果数据

围绕“因果数据”整理常用意大利语词汇,适合按主题快速复习。

封面图片仅作示例。下载 App 后,可使用中文学习完整主题。

Dati Causali 因果数据 theme card cover

主题介绍

Dati Causali:因果数据主题词汇

这个预览页先介绍“因果数据”主题下的词汇内容。完整主题发布前,可以先通过词汇列表查看单词、发音、释义和例句,建立基础场景印象。

词汇列表

展示单词、发音、翻译和例句。

correlarsi

相互关联
correlarsi 相互关联
/kor.reˈlar.si/

I due dati si correlano chiaramente nel grafico.这两个变量在调查中高度相关。

innescare

引发
innescare 引发
/in.neˈska.re/

Un piccolo errore può innescare una lunga serie di problemi.气温骤降可能引发停电。

risultare in

导致
risultare in 导致
/ri.zulˈta.re in/

La scelta può risultare in costi più alti.这些政策调整导致了更低的排放。

contribuire a

促成
contribuire a 促成
/kon.triˈbwi.re a/

Una dieta equilibrata può contribuire a una salute migliore.规律运动有助于改善睡眠。

portare a

造成
portare a 造成
/porˈta.re a/

Decisioni frettolose possono portare a errori costosi.长期睡眠不足可能造成注意力下降。

derivare da

起因于
derivare da 起因于
/de.riˈva.re da/

Il problema deriva da una comunicazione poco chiara.大多数分歧起因于不清晰的预期。

nascere da

源于
nascere da 源于
/ˈna.ʃʃe.re da/

La sua sicurezza nasce da anni di esperienza.他的自信源于多年的练习。

causa

原因
causa 原因
/ˈkau.za/

La causa del ritardo è stata la pioggia intensa.大雨是延误的原因。

effetto

影响
effetto 影响
/efˈfet.to/

La nuova regola ha avuto un effetto immediato sul traffico.新规定对交通立刻产生了影响。

impatto

冲击
impatto 冲击
/imˈpat.to/

Il rapporto mostra l'impatto dell'inflazione sulle famiglie.这份报告强调了通货膨胀对家庭生活的冲击。

conseguenza

后果
conseguenza 后果
/konseˈɡwɛntsa/

Ha accettato le conseguenze della sua decisione.他接受了自己决定带来的后果。

esito

结果
esito 结果
/ˈɛzito/

L'esito dell'esperimento ha sorpreso il team.这次实验的结果让团队很意外。

associazione

关联
associazione 关联
/assotʃaˈtsjone/

C'è una chiara associazione tra fumo e malattie polmonari.吸烟和肺部疾病之间有明确关联。

nesso

联系
nesso 联系
/ˈnɛsso/

I ricercatori hanno trovato un nesso tra dieta e umore.研究人员发现饮食和情绪之间存在联系。

determinare

决定
determinare 决定
/determiˈnare/

La dimensione del campione determinerà l'affidabilità dei risultati.样本量会决定结果有多可靠。

indicare

表明
indicare 表明
/indiˈkare/

I dati indicano che la domanda sta aumentando.数据显示需求正在上升。

suggerire

暗示
suggerire 暗示
/sud.dʒeˈri.re/

I risultati suggeriscono un collegamento più forte del previsto.这些数据暗示两者之间存在更深的关系。

dimostrare

证明
dimostrare 证明
/dimoˈstrare/

I risultati dimostrano l'efficacia del metodo.结果证明了这种方法的有效性。

rivelare

揭示
rivelare 揭示
/riveˈlare/

Il sondaggio ha rivelato uno schema inatteso.这项调查揭示了一个意想不到的模式。

mostrare

显示
mostrare 显示
/moˈstrare/

Il grafico mostra un aumento costante nel tempo.这张图表显示出随时间稳定增长。

下载词野 App,解锁更多主题词卡

更多主题、点读跟读、收藏复习、短文和拼写练习会优先在 App 内串成完整学习体验。

更多主题点读跟读收藏复习拼写练习
词野 App Store 下载二维码扫码前往 App Store
Android 版本准备中

当前可先使用 iOS 版本,Android 下载入口准备好后会在这里开放。