Jouer
Theme en apercu

Tendenze dei graficiTendances de graphique

Vocabulaire courant de italien autour de "Tendances de graphique", organise pour reviser par theme.

Les images sont des exemples. Dans l'app, vous pouvez etudier le theme complet avec francais comme guide.

Tendenze dei grafici Tendances de graphique theme card cover

Video du theme

Video : Tendenze dei grafici

Regardez cette carte theme avec guidage en francais et vocabulaire en italien.
Ouvrir la page video

Guide du theme

Tendenze dei grafici : guide de vocabulaire Tendances de graphique

Cet apercu presente le theme "Tendances de graphique" avant l'ouverture de l'experience complete. Utilisez la liste pour relier le nom du theme, la prononciation, les traductions et les phrases exemples.

Liste de vocabulaire

Parcourez les mots, la prononciation, les traductions et des phrases exemples.

salire

augmenter
salire augmenter
/saˈli.re/

Le vendite salgono nell'ultimo trimestre.Les ventes augmentent au dernier trimestre.

scendere

baisser
scendere baisser
/ˈʃen.de.re/

La temperatura scende bruscamente dopo il tramonto.La température baisse nettement après le coucher du soleil.

aumentare

accroître
aumentare accroître
/au.menˈta.re/

L'azienda prevede di aumentare la produzione l'anno prossimo.L'entreprise prévoit d'accroître la production l'an prochain.

diminuire

réduire
diminuire réduire
/di.miˈnwi.re/

La formazione aiuta a diminuire il tasso di errore.La formation aide à réduire le taux d'erreur.

picco

atteindre un pic
picco atteindre un pic
/ˈpik.ko/

La domanda raggiunge il picco a luglio.La demande atteint un pic en juillet.

calo lieve

fléchir
calo lieve fléchir
/ˈka.lo ˈljɛ.ve/

Gli utili registrano un calo lieve nella prima metà dell'anno.Les bénéfices fléchissent au premier semestre.

impennata

bondir
impennata bondir
/im.penˈna.ta/

Le ricerche online mostrano un'impennata dopo l'annuncio.Les recherches en ligne bondissent après l'annonce.

crollare

s'effondrer
crollare s'effondrer
/krolˈla.re/

Le azioni crollano dopo l'avviso sugli utili.Les actions s'effondrent après l'avertissement sur les résultats.

stabile

stable
stabile stable
/ˈsta.bi.le/

Il tasso di cambio resta stabile questo mese.Le taux de change reste stable ce mois-ci.

fluttuare

fluctuer
fluttuare fluctuer
/flutˈtwa.re/

I prezzi fluttuano a seconda della stagione.Les prix fluctuent selon la saison.

stabilizzarsi

se stabiliser
stabilizzarsi se stabiliser
/stabiˈliddzarsi/

Dopo mesi di crescita, il mercato si è stabilizzato.Après plusieurs mois de croissance, le marché se stabilise.

crescere gradualmente

grimper
crescere gradualmente grimper
/ˈkreʃʃere ɡradualˈmente/

Il numero di visitatori è cresciuto gradualmente in primavera.Le nombre de visiteurs grimpe régulièrement au printemps.

calare

chuter
calare chuter
/kaˈlare/

Gli ordini sono calati durante la notte.Les commandes chutent pendant la nuit.

schizzare alle stelle

s'envoler
schizzare alle stelle s'envoler
/skitˈtsare alle ˈstelle/

Le tariffe aeree sono schizzate alle stelle durante le vacanze.Les tarifs aériens s'envolent pendant les départs en vacances.

fase di stallo

stagner
fase di stallo stagner
/ˈfaze di ˈstallo/

I risultati sono entrati in una fase di stallo dopo alcune settimane di miglioramento.Les résultats stagnent après plusieurs semaines d'amélioration.

oscillare

osciller
oscillare osciller
/oʃʃilˈlare/

Il valore ha oscillato intorno allo stesso livello per tutta la settimana.La valeur oscille autour du même niveau toute la semaine.

aggirarsi

tourner autour de
aggirarsi tourner autour de
/addʒiˈrarsi/

Il tasso si è aggirato appena sopra il 3 percento.Le taux tourne autour de 3 pour cent.

accelerare

accélérer
accelerare accélérer
/attʃeleˈrare/

La produzione ha accelerato dopo l'arrivo delle nuove attrezzature.La production accélère après l'arrivée du nouvel équipement.

rallentare

ralentir
rallentare ralentir
/rallenˈtare/

La crescita ha rallentato nel secondo trimestre.La croissance ralentit au deuxième trimestre.

variare

varier
variare varier
/vaˈrjare/

I risultati variano da una regione all'altra.Les résultats varient d'une région à l'autre.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.

Vocabulaire Tendances de graphique en italien : prononciation et exemples | WordMeadow