Theme en apercu

Confronto dei datiComparaison des données

围绕“Comparaison des données”整理常用Italian词汇,适合按主题快速复习。

Confronto dei dati Comparaison des données theme card cover

Theme guide

Confronto dei dati: Comparaison des données vocabulary guide

This preview introduces the Comparaison des données theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

Liste de vocabulaire

Parcourez les mots, la prononciation, les traductions et des phrases exemples.

confrontare

comparer
confrontare comparer
/koɱfronˈtare/

Confrontiamo i due grafici prima di prendere una decisione.Nous comparons les deux graphiques avant de prendre une décision.

contrapporre

opposer
contrapporre opposer
/kontrapˈporre/

Il rapporto contrappone la crescita urbana al declino rurale.Le rapport oppose la croissance urbaine au recul rural.

somiglianza

similarité
somiglianza similarité
/somiʎˈʎantsa/

C'è una chiara somiglianza tra i due piani.Il existe une similarité claire entre les deux plans.

differenza

différence
differenza différence
/diffeˈrɛntsa/

La differenza principale è il tempo necessario per finire il compito.La principale différence est le temps nécessaire pour terminer la tâche.

aumentare

augmenter
aumentare augmenter
/aumenˈtare/

L'azienda prevede di aumentare le vendite nel prossimo trimestre.L'entreprise prévoit d'augmenter ses ventes au prochain trimestre.

diminuire

diminuer
diminuire diminuer
/dimiˈnuire/

Dobbiamo diminuire i costi senza abbassare la qualità.Nous devons diminuer les coûts sans réduire la qualité.

salire

monter
salire monter
/saˈlire/

Le temperature salgono rapidamente nel pomeriggio.Les températures montent rapidement dans l'après-midi.

scendere

baisser
scendere baisser
/ˈʃendere/

I profitti scendono quando la domanda si indebolisce.Les bénéfices baissent lorsque la demande faiblit.

stabile

stable
stabile stable
/ˈstabile/

Il tasso di cambio è rimasto stabile per settimane.Le taux de change est resté stable pendant des semaines.

fluttuare

fluctuer
fluttuare fluctuer
/flutˈtware/

Il numero di passeggeri fluttua a seconda della stagione.Le nombre de passagers fluctue selon la saison.

picco

pic
picco pic
/ˈpikko/

Il traffico raggiunge il picco durante le vacanze.Le trafic atteint son pic pendant les départs en vacances.

minimo

creux
minimo creux
/ˈminimo/

Il grafico mostra un minimo nelle vendite invernali.Le graphique montre un creux dans les ventes d'hiver.

livello

niveau
livello niveau
/liˈvɛllo/

Il livello dell'acqua è salito dopo la tempesta.Le niveau de l'eau est monté après l'orage.

quota

proportion
quota proportion
/ˈkwɔta/

Una quota maggiore di studenti ha scelto i corsi online.Une plus grande proportion d'étudiants a choisi les cours en ligne.

percentuale

pourcentage
percentuale pourcentage
/pertʃenˈtwale/

Solo una piccola percentuale del budget è stata spesa in marketing.Un faible pourcentage du budget a été consacré au marketing.

tasso

taux
tasso taux
/ˈtasso/

Il tasso di disoccupazione è calato leggermente questo mese.Le taux de chômage a légèrement baissé ce mois-ci.

tendenza

tendance
tendenza tendance
/tenˈdɛntsa/

Una nuova tendenza sta emergendo nel comportamento dei consumatori.Une nouvelle tendance apparaît dans le comportement des consommateurs.

schema

schéma
schema schéma
/ˈskɛma/

Lo schema si ripete ogni tre mesi.Le schéma se répète tous les trois mois.

significativo

significatif
significativo significatif
/siɲifikaˈtivo/

Il cambiamento è stato abbastanza significativo da influire sul risultato finale.Le changement était assez significatif pour influencer le résultat final.

scarto

écart
scarto écart
/ˈskarto/

L'azienda ha vinto con uno scarto ridotto.L'entreprise a gagné avec un faible écart.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.