Tecnologie per l'energia rinnovabileTechnologies des énergies renouvelables

I pannelli solari trasformano la luce del sole in elettricità.Les panneaux solaires transforment la lumière du soleil en électricité.

Le turbine eoliche possono fornire energia ai paesi vicini.Les éoliennes peuvent fournir de l'électricité aux villes voisines.

La batteria conserva energia da usare durante la notte.La batterie stocke l'énergie pour la nuit.

Ogni pannello sul tetto cattura più luce solare.Chaque panneau sur le toit capte plus de lumière.

Una sola turbina può produrre molta energia in una giornata ventosa.Une seule turbine peut produire beaucoup d'énergie par grand vent.

La rete elettrica deve bilanciare domanda e offerta ogni secondo.Le réseau électrique doit équilibrer l'offre et la demande à chaque seconde.

Un inverter trasforma la corrente continua in corrente alternata.Un onduleur transforme le courant continu en courant alternatif.

Tieni collegato il caricatore finché la batteria è piena.Garde le chargeur branché jusqu'à ce que la batterie soit pleine.

L'azienda ha costruito un parco solare nel deserto.L'entreprise a construit une centrale solaire dans le désert.

Il tetto è abbastanza robusto per sostenere diversi pannelli.Le toit est assez solide pour porter plusieurs panneaux.

La torre si alza sopra i campi e sostiene le pale della turbina.La tour s'élève au-dessus des champs et porte les pales de la turbine.

Le pale lunghe girano rapidamente con il vento forte.Les longues pales tournent vite quand le vent est fort.

Un cavo spesso collega la turbina alla sottostazione.Un câble épais relie la turbine au poste électrique.

Il contatore mostra quanta elettricità usa la casa.Le compteur indique combien d'électricité la maison consomme.

L'energia del parco passa dalla sottostazione prima di entrare nella rete.L'énergie de la centrale passe par le poste électrique avant d'entrer dans le réseau.

Il generatore si avvia automaticamente quando la rete si interrompe.Le générateur démarre automatiquement quand le réseau tombe en panne.

Una maggiore efficienza significa meno energia sprecata.Un meilleur rendement signifie moins d'énergie gaspillée.

Questa batteria ha capacità sufficiente per alimentare la casa durante la notte.Cette batterie a assez de capacité pour alimenter la maison toute la nuit.

L'affidabilità della rete è importante quando la domanda è alta.La fiabilité du réseau est essentielle quand la demande est forte.

La transizione energetica sta cambiando il modo in cui le città vengono alimentate.La transition énergétique change la façon dont les villes sont alimentées.