Verbi di opinione意見を表す動詞

Molti esperti sostengono che il piano possa far risparmiare tempo.彼女は、その計画が時間の節約になると主張した。

L'azienda afferma che il prodotto è stato testato con cura.会社はその製品を十分にテストしたと申し立てた。

I ricercatori asseriscono che i dati non siano del tutto affidabili.研究者たちは、その結果は信頼できないと論じた。

Lei mantenne la sua posizione: la sua risposta era corretta.彼女は自分の答えが正しいと主張し続けた。

Ha ribadito di non aver mai visto quel documento prima.彼はその書類を以前に見たことはないと言い張った。

Il rapporto suggerisce che la domanda possa crescere di nuovo l'anno prossimo.その報告書は、来年また需要が伸びる可能性を示唆している。

Ha proposto un nuovo calendario per il progetto.彼女はプロジェクトの新しい予定を提案した。

Il tribunale ha concluso che le prove erano insufficienti.裁判所は証拠が不十分だと結論づけた。

L'insegnante ha sottolineato l'importanza del ripasso regolare.先生は定期的に復習することの大切さを強調した。

L'autore nota un chiaro cambiamento nell'opinione pubblica.著者は世論の明らかな変化を指摘した。

La ricercatrice osservò che lo schema si ripeteva ogni cinque minuti.科学者は、その模様が5分ごとに繰り返されることに気づいた。

Lui fece notare che alcuni dettagli erano stati trascurati.彼は見落とされていた細部に言及した。

Il portavoce dichiarò che la politica sarebbe rimasta invariata.広報担当者は、その方針は変更されないと述べた。

I dati indicano che la tendenza continua.データはその傾向が続いていることを示している。

Molte persone credono che le piccole abitudini influenzino il successo a lungo termine.多くの人は、小さな習慣が長期的な成功を形づくると信じている。

Riteniamo questo metodo il più pratico.私たちはこの方法が最も現実的だと考える。

Il libro è considerato un classico moderno.その本は現代の名作と見なされています。

Gli esperti vedono il cambiamento come un segnale positivo.専門家はその変化を前向きな兆しとして見ています。

Lei è dell'opinione che il confronto libero migliori le decisioni.彼女は自由な議論が意思決定をよくするという考えを持っている。

Non dovresti giudicare il risultato prima di leggere il rapporto completo.全体の報告書を見る前に、結果を判断してはいけません。