Salute pubblica公衆衛生

Un'epidemia può diffondersi rapidamente in una città affollata.感染症の流行は人が多い都市で急速に広がることがあります。

La vaccinazione aiuta a ridurre il rischio di infezioni gravi.予防接種は重い感染症を防ぐ助けになります。

Lavarsi le mani è una semplice forma di prevenzione delle malattie.手洗いは病気の予防に役立ちます。

Le autorità sanitarie hanno collegato il focolaio a cibo contaminato.保健当局は集団発生の原因を汚染された食品だと特定しました。

Una buona igiene è essenziale negli ospedali e nelle scuole.病院や学校では、衛生を保つことが大切です。

Cure migliori hanno ridotto il tasso di mortalità.医療の進歩により、この病気の死亡率は低下しています。

Il morbillo è molto contagioso negli ambienti con contatti ravvicinati.麻疹は密接な接触がある環境で非常に伝染性が高いです。

Servizi igienico-sanitari migliori hanno prevenuto malattie trasmesse dall'acqua.環境衛生の改善により、水を介した病気を防ぎやすくなります。

Il viaggiatore è stato messo in quarantena dopo l'esposizione.感染の疑いがある人は、一定期間隔離されました。

Un'infezione naturale o la vaccinazione possono aiutare a sviluppare immunità.十分な睡眠と栄養は免疫力を保つのに役立ちます。

Il laboratorio ha identificato un agente patogeno nel campione d'acqua.研究所は水のサンプルから病原体を検出しました。

Le zanzare possono essere un vettore della malaria.蚊はマラリアを運ぶ媒介生物になることがあります。

Lo stress cronico può influenzare il sonno e l'umore.慢性のストレスは睡眠と気分の両方に影響します。

Una cura tempestiva può impedire a una piccola infezione di diffondersi.早めの手当てで、小さな感染の広がりを防げます。

La trasmissione per via aerea rende il virus più difficile da controllare.空気中での伝播は、ウイルスの制御をより難しくします。

La prevalenza dell'obesità sta aumentando in molti paesi.この地域では糖尿病の有病率が年々高くなっています。

Un intervento precoce può migliorare i risultati di salute.早期の介入は健康状態の改善につながることがあります。

Questa malattia si diffonde rapidamente senza cure adeguate.この病気は早めの対策が大切です。

La febbre è un sintomo comune dell'influenza.発熱はインフルエンザによく見られる症状です。

Il medico ha consigliato subito un trattamento.医師はすぐに治療を始めるよう勧めました。